L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

P(ublio) Ancitio F`+[---],
qui vixit annis
VII et diebus VII,
cuius furibundae ru-
5 perunt fila sorores,
cuius funus myseri videre
parentes; Ancitia
Fortunata et L(ucius) Cornelius
Neptunalis filio
10 dulcissimo fecerunt`.
La collezione epigrafica del Museo Civico di Catania 303
CIL VI 11624 (cfr. p. 3509); CIL X 1088*, 25 (Mommsen). D. Giorgi, Cod. Bibl. Casanatense 1125 f. 170r nr. 11;
Muratori 1739-42, 1130 nr. 1 (da P. P. Ginanni); Amico 1741, 221 nr. 22 (da cui Torremuzza 1769 1 , 145 nr. 4; 1784 2 ,
154 nr. 6 [dalle schede di Torremuzza Donati 1765, 355 nr. 8]); Anonimo (1), Cod. Maruc. A 77 f. 142v; Ferrara 1829,
423 nr. 8; Bertucci 1846, 35 nr. 16. – Dal CIL F. Buecheler, Carmina Latina epigraphica (= CLE), Lipsiae 1895, 236 nr.
494. – Cfr. Filippi 1998, 16, 77, 86.
1 (dopo ANCITIO): F·L Giorgi, Ginanni; FI Anonimo, Cod. Maruc.; F·F Amico (F·A Torremuzza, per
errore), P·F· Ferrara, P·F Mommsen (che in realtà vide solo le parti inferiori delle lettere dopo P·AN,
apparentemente perchè erano coperte in qualche modo). Il punto indicato da alcuni autori non c'è, e credo, anche
dopo aver discusso il problema con Mika Kajava, che seguisse il cognome del figlio; la filiazione è esclusa (vd.
anche sotto). 2-3: Le ultime lettere, viste da Giorgi, Muratori e Anonimo (Cod. Maruc.), sono state sottolineate. 6-
7: la forma videre è stata impaginata in maniera particolare.
La fraseologia è nel livello più letterario che in altre iscrizioni importate del museo. Le
righe 4-5 sono in esametro, anche se zoppicante. Sorores si riferisce alle Parche, gli spiriti
malefici spesso nominati negli epigrammi con il nome Parcae sorores (ad es. CLE 428) o solo
sorores. Ci sono molti paralleli per l'espressione ruperunt fila sorores (ad es. CLE 443, 1011, 1114,
1523). –Il gentilizio Ancitius è raro (solo questa iscrizione viene segnalata in Solin – Salomies
1994, 15; è attestato forse anche in AE 1983, 282 [Otranto]). In base alla lettura di Mommsen,
l'epigrafe era stata inserita tra i rari casi in cui il defunto non ha un cognome, anche se i
genitori ce l'hanno, vd. Salomies 1987, 297. Con la nuova lettura, scompaiono anche le
difficoltà connesse con i diversi prenomi del figlio e del padre. È possibile che il cognome del
defunto abbia iniziato con Fe- (cfr. la lettura di Amico). – Datazione: tra la metà del I e la metà
del II secolo.
263. Inv. 348 (Sala VI, 156). Magazzino del cortile. Collezione dei Benedettini.
Lastra di marmo. Retro liscio. 18 x 50 x 3; alt. lett. 2,2-3,5. 2: foglia di edera. Punti triangolari. 2-4: linee
guida.
Provenienza urbana confermata dalle segnalazioni di Ghezzi e Vettori, che videro l'iscrizione a Roma o
nei suoi dintorni nei primi decenni del Settecento (vd. cap. 1.3.6); essa è segnalata anche nelle schede
di Scammacca (vd. cap. 1.3.2.5). Luogo di ritrovamento ignoto. Trasportata nel Museo dei Benedettini
di Catania negli anni '40 del Settecento, visto che è segnalata nel Cod. Maruc. A 77.
M(arcus) Antonius Agathopus
fecit sibi et
Atelliae Primigeniae
sorori suae carissimae.