L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

380 Kalle Korhonen
d m` / q·memm / dailocho / irivinno
Copia di CIL VI 22356 (= Imagines Mus. Cap. 544-45 nr. 2150); CIL X 1089*, 143. Ferrara 1829, 433 nr. 3. – (Nella
copia) "omittitur v. 1", 4: IRIVNO Mommsen.
La divisione delle righe è stata conservata nella copia. Nell'originale l'ultima riga, di
lettura difficile, è Privigno. Esso è finito nei Musei Capitolini; nella prima metà del Settecento,
appartenne alla collezione Ficoroni.
467. Inv. 422 (Sala VII, 66). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Lastra marmorea. Retro liscio. 17 x 33 x 2,2; alt. lett. 1,6-2. Mano A. Scrittura continua.
app·modio·evdemoni / seniori·app·modivs / evdaemon fil et mo/dla zone conivgi / 5
fecervnt
Copia di CIL VI 22581 (dove il testo della copia); CIL X 1089*, 145. P. L. Galletti, Cod. Maruc. A 77 f. 163v. – 4:
DLARONE Mommsen.
Nell'archetipo il nome della coniunx è Modia Zoe; visto nel Seicento e Settecento nelle
vicinanze del Teatro di Marcello, esso viene riportato in CIL VI sulla base di letteratura
anteriore.
468. Inv. 397 (Sala VII, 41). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Mattone di terracotta. 16 x 37 x 3,5; alt. lett. 2-2,8. Mano B. Scrittura continua.
moriae l noni / ivliani no·ni c/limene mater
Copia di CIL VI 23029 (dove il testo della copia); CIL X 1089*, 151. P. Scammacca, Cod. Maruc. A 77 f. 10v (da cui
A. F. Gori, Cod. Maruc. A 6 f. 86r).
L'originale iniziava con memoriae (l'invocazione D. M., vista all'epoca anteriore, non fu
evidentemente più visibile nel Settecento). Fu segnalato, tra l'altro, presso il Sig. Napoglione,
nella prima metà del Settecento (Seguier; cfr. il nr. 431).
469. Inv. 459 (Sala VII, 103). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Lastra marmorea. Retro liscio. 20 x 20 x 2,7; alt. lett. 1,8-2,3. Mano A. Scrittura continua.
onesiph/orvs deo/embro bine / merenti·f
Copia di CIL VI 23489 (Filippi 1998, fig. 85 nr. 51292); CIL X 1089*, 153. P. L. Galletti, Cod. Maruc. A 77 f. 166;
Anonimo (1), cod. cit. f. 142r.
L'archetipo ha Decembro. È stato segnalato nel convento di S. Paolo fuori le mura a
partire dal Cinquecento; si conserva nel chiostro (Filippi, cit. sopra).
470. Inv. 612 (Sala VII, 285). Magazzino superiore. Collezione Biscari.
Lastra marmorea ricomposta da due frammenti. Retro liscio. 28,5 x 48 x 2,7; alt. lett. 2,4-3,6. Mano A.
Scrittura continua.
memoriae / orbiae·m·f seiae matris / q·gargiiii gargiiiani pisim/ae
q·gargiiivs·m·schion v/ 5xori optime·et dvlcissimae
Copia di CIL VI 23563; CIL X 1089*, 154. Torremuzza 1769 1 , 140 nr. 36; 1784 2 , 147 nr. 40 (da I. Biscari, cfr. sopra, p.
45); Ferrara 1829, 427 nr. 17.
Il gentilizio originario era Gargilius. L'archetipo è stato conservato almeno a partire dal
Seicento nel palazzo Giustiniani, dove fu visto anche dagli editori del CIL VI.