StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

gung für das Fahrzeug beizulegen. Bei Fahrzeugen,deren Typ in einem Mitgliedstaat der EuropäischenGemeinschaften genehmigt wurde undderen Verkehrstauglichkeit gemäß Artikel 75Absatz 4 überprüft werden muss, wird die Ursprungsbescheinigungdurch die Konformitätserklärunglaut Absatz 6 ersetzt.3. Wird vermutet, dass das Fahrzeug oder Teiledavon eine unrechtmäßige Herkunft haben, sowird die Ausstellung der Genehmigungsbescheinigungfür die notwendigen Ermittlungen ausgesetzt.4. In der Verordnung werden die Merkmale undder Inhalt der Genehmigungsbescheinigung undder Ursprungsbescheinigung festgelegt.5. Ist das Ergebnis der Überprüfung des Prototypslaut Artikel 75 Absatz 3 positiv, so stellt dasDepartement für Landverkehr dem Fahrzeugherstellerden Typgenehmigungsbogen und die Bescheinigungüber die Fahrzeugmerkmale aus.6. Für jedes Fahrzeug, das gemäß dem genehmigtenTyp hergestellt wurde, stellt der Herstellerdem Käufer eine Konformitätserklärung aus.Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmungdes Fahrzeugs mit dem genehmigten Typ.Sie erfolgt nach dem vom Ministerium für Infrastrukturund Verkehr genehmigten Muster fürFahrzeuge, die dem in Italien gemäß nationalemVerfahren genehmigten Typ entsprechen. DerHersteller übernimmt für alle Rechtswirkungendie volle Verantwortung für die Richtigkeit dergenannten Erklärung. Der Hersteller muss dieausgestellten Konformitätserklärungen fortlaufendregistrieren.7. Bei Fahrzeugen, die von anderen Herstellernals dem Fahrgestellhersteller ausgerüstet oderumgebaut wurden, stellt jeder Hersteller für denin seine Zuständigkeit fallenden Teil eine Ursprungsbescheinigungaus. Dieser wird eine Konformitätserklärungoder eine Ursprungsbescheinigungfür das Fahrgestell beigelegt. Erfolgt dieTypengenehmigung in mehreren Schritten, sogelten die Konformitätserklärungen als entsprechendeBescheinigungen. Mit Dekret des Ministersfür Infrastruktur und Verkehr werden dieKriterien und die Vorgangsweise für die genanntenTypengenehmigungen festgelegt.8. Wer Konformitätserklärungen laut den Absätzen6 und 7 für Fahrzeuge ausstellt, die dem genehmigtenTyp nicht entsprechen, muss, soferndal medesimo costruttore. Quando si tratta diveicoli di tipo omologato in uno Stato membrodelle Comunità europee che, a termine dell'art.75, comma 4, sono soggetti all'accertamento deirequisiti di idoneità alla circolazione, il certificatodi origine è sostituito dalla dichiarazione diconformità di cui al comma 6.3. Il rilascio del certificato di approvazione è sospesoper i necessari accertamenti qualora emerganoelementi che facciano presumere che il veicoloo parte di esso siano di illecita provenienza.4. Nel regolamento sono stabilite le caratteristichee il contenuto del certificato di approvazionee del certificato di origine.5. Il Dipartimento per i trasporti terrestri, vistol'esito favorevole dell'accertamento sul prototipodi cui all'art. 75, comma 3, rilascia al costruttoreil certificato di omologazione ed il certificato checontiene la descrizione degli elementi che caratterizzanoil veicolo.6. Per ciascun veicolo costruito conformementeal tipo omologato, il costruttore rilascia all'acquirentela dichiarazione di conformità. Tale dichiarazione,redatta sul modello approvato dal Ministerodelle infrastrutture e dei trasporti per i veicolidi tipo omologato in Italia in base ad omologazionenazionale, attesta che il veicolo è conformeal tipo omologato. Di tale dichiarazione ilcostruttore assume la piena responsabilità ad o-gni effetto di legge. Il costruttore deve tenere unaregistrazione progressiva delle dichiarazioni diconformità rilasciate.7. Nel caso di veicoli allestiti o trasformati dacostruttori diversi da quello che ha costruito l'autotelaio,ogni costruttore rilascia, per la parte dipropria competenza, la certificazione di origineche deve essere accompagnata dalla dichiarazionedi conformità, o dal certificato di origine relativiall'autotelaio. Nel caso di omologazione inpiù fasi, le relative certificazioni sono costituitedalle dichiarazioni di conformità. I criteri e lemodalità operative per le suddette omologazionisono stabilite dal Ministro delle infrastrutture edei trasporti, con proprio decreto.8. Chiunque rilascia la dichiarazione di conformitàdi cui ai commi 6 e 7 per veicoli non conformial tipo omologato è soggetto, ove il fatto