StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

Fahrzeugschein ausgestellt wurde, muss eineverwaltungsrechtliche Geldbuße zwischen 398und 1.596 Euro zahlen. Dieselbe Geldbuße giltfür Fahrzeugeigentümer, Fruchtnießer, Leasingnehmermit Erwerbsrecht oder Käufer unter Eigentumsvorbehalt.Dieser Verstoß hat gemäß VI.Titel I. Abschnitt II. Teil als zusätzliche Verwaltungsstrafedie Einziehung des Fahrzeugs zurFolge.8. Wer mit einem Anhänger fährt, der an einZugfahrzeug gekoppelt ist und dessen Merkmale,sofern vorgeschrieben, nicht im Fahrzeugscheinvermerkt sind, muss eine verwaltungsrechtlicheGeldbuße zwischen 80 und 318 Euro zahlen.9. Wer die Ausstellung der Eigentumsbescheinigungnicht fristgerecht beantragt, muss eine verwaltungsrechtlicheGeldbuße zwischen 159 und639 Euro zahlen. Der Fahrzeugschein wird sofortvon der Person abgenommen, die den Verstoßfestgestellt hat. Er wird dem Amt des öffentlichenKraftfahrzeugregisters übermittelt und erstdann zurückgegeben, wenn sämtliche Pflichtenerfüllt sind.10. Die genannten Vorschriften gelten nicht fürdie Fahrzeuge der Streitkräfte laut Artikel 138Absatz 1 sowie für die Fahrzeuge der gemäß Artikel138 Absatz 11 gleichgestellten Körperschaftenund Korps. Auf diese Fahrzeuge werden dieVorschriften laut Artikel 138 angewandt.11. Die Fahrzeuge, die ausschließlich für diestraßenpolizeilichen Aufgaben laut Artikel 11 bestimmtsind, werden vom zuständigen Amt desDepartements für Landverkehr auf Antrag derKorps, Ämter oder Kommandos zugelassen, welchediese Fahrzeuge für die genannten Aufgabeneinsetzen. Das Amt des Departements für Landverkehr,das die Fahrzeugzulassung vorgenommenhat, stellt dem jeweiligen Korps, Amt oderKommando den Fahrzeugschein aus. Darin mussneben den Angaben laut Absatz 4 vermerkt sein,dass das Fahrzeug ausschließlich für straßenpolizeilicheAufgaben bestimmt ist. In der Verordnungwerden die Merkmale dieser Fahrzeugefestgelegt.12. Zur maximalen Vereinfachung des Verfahrensund im Sinne einer bürgerfreundlichen Verwaltunggemäß den Zielen des Gesetzes vom 7.August 1990, Nr. 241, müssen die Verwaltungsmaßnahmenlaut diesem Artikel und laut Artikel94 von den zuständigen Ämtern des Departe-non sia stata rilasciata la carta di circolazione èsoggetto alla sanzione amministrativa del pagamentodi una somma da euro 398 a euro 1.596.Alla medesima sanzione è sottoposto separatamenteil proprietario del veicolo o l'usufruttuarioo il locatario con facoltà di acquisto o l'acquirentecon patto di riservato dominio. Dalla violazioneconsegue la sanzione amministrativa accessoriadella confisca del veicolo, secondo le normedi cui al capo I, sezione II, del titolo VI.8. Chiunque circola con un rimorchio agganciatoad una motrice le cui caratteristiche non sianoindicate, ove prescritto, nella carta di circolazioneè soggetto alla sanzione amministrativa delpagamento di una somma da euro 80 a euro 318.9. Chiunque non provveda a richiedere, nei terministabiliti, il rilascio del certificato di proprietàè soggetto alla sanzione amministrativa delpagamento di una somma da euro 159 a euro639. La carta di circolazione è ritirata da chi accertala violazione; è inviata all'ufficio del P.R.A.ed è restituita dopo l'adempimento delle prescrizioniomesse.10. Le norme suddette non si applicano ai veicolidelle Forze armate di cui all'art. 138, comma 1,ed a quelli degli enti e corpi equiparati ai sensidell'art. 138, comma 11; a tali veicoli si applicanole disposizioni dell'art. 138.11. I veicoli destinati esclusivamente all'impiegodei servizi di polizia stradale indicati nell'art. 11vanno immatricolati dall'ufficio competente delDipartimento per i trasporti terrestri, su richiestadel corpo, ufficio o comando che utilizza taliveicoli per i servizi di polizia stradale. A siffattocorpo, ufficio o comando viene rilasciata, dall'ufficiocompetente del Dipartimento per i trasportiterrestri che ha immatricolato il veicolo, la cartadi circolazione; questa deve contenere, oltre i datidi cui al comma 4, l'indicazione che il veicoloè destinato esclusivamente a servizio di poliziastradale. Nel regolamento sono stabilite le caratteristichedi tali veicoli.12. Al fine di realizzare la massima semplificazioneprocedurale e di assicurare soddisfacentirapporti con il cittadino, in aderenza agli obiettividi cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, gli a-dempimenti amministrativi previsti dal presentearticolo e dall'art. 94 devono essere gestiti dagli