StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

Gemeinden können die Abschnitte und Zonenfestlegen, in denen dieses Gewerbe aus touristischenoder kulturellen Gründen erlaubt ist. Platzfuhrwerkemüssen zusätzlich zum Kennzeichenlaut Artikel 67 ein weiteres Kennzeichen mit derAufschrift „Platzfuhrwerk“ führen. Die Gemeindenkönnen eigens abgegrenzte und gekennzeichneteFlächen für die Stationierung der Platzfuhrwerkeausweisen.2. In der Durchführungsverordnung wird Folgendesfestgelegt:a) die Arten von Gespannfuhrwerken, mit denendas Platzfuhrwerk-Gewerbe ausgeübt werdenkann,b) die Bedingungen und Voraussetzungen für denErhalt der Lizenz für das Platzfuhrwerk-Gewerbe,c) die Modalitäten für die Hauptuntersuchung,die in der Regel alle fünf Jahre stattfindet,d) die Modalitäten für die Erteilung der Lizenzenlaut Absatz 1.3. In den Ortschaften und Zeiträumen, in denendie Benützung von Schlitten zulässig ist, dürfendiese für den Taxidienst bestimmt werden. Esgelten, sofern vereinbar, die Vorschriften überdas Platzfuhrwerk-Gewerbe.4. Wer ohne entsprechende Lizenz Gespannfuhrwerkeoder Schlitten für den öffentlichenDienst bzw. für den Taxidienst verwendet, musseine verwaltungsrechtliche Geldbuße zwischen80 und 318 Euro zahlen. Wurden, bei erteilter Lizenz,die Bedingungen nicht erfüllt, so muss eineverwaltungsrechtliche Geldbuße zwischen 39 und159 Euro gezahlt werden. In diesem Fall gilt alszusätzliche Verwaltungsstrafe die Abnahme derLizenz.5. Der Verstoß laut Absatz 4 erster Satz hat gemäßVI. Titel I. Abschnitt II. Teil die Zusatzstrafeder Einziehung des Fahrzeugs zur Folge.le ed i comuni possono determinare i tratti e lezone in cui tali servizi sono consentiti per interessituristici e culturali. I veicoli a trazione animaledestinati a servizi di piazza, oltre alla targaindicata nell'art. 67, devono essere muniti di altratarga con l'indicazione «servizio di piazza». Icomuni possono destinare speciali aree, delimitatee segnalate, per lo stazionamento delle vetturea trazione animale per i servizi di piazza.2. Il regolamento di esecuzione determina:a) i tipi di vettura a trazione animale con le qualipuò essere esercitato il servizio di piazza;b) le condizioni ed i requisiti per ottenere la licenzaper i servizi di piazza con vetture a trazioneanimale;c) le modalità per la revisione, che deve essereeseguita di regola ogni cinque anni;d) le modalità per il rilascio delle licenze di cuial comma 1.3. Nelle località e nei periodi di tempo in cui èconsentito l'uso delle slitte possono essere destinateslitte al servizio di piazza. Si applicano, inquanto compatibili, le norme sul servizio di piazzaa trazione animale.4. Chiunque destina vetture a trazione animale oslitte a servizio pubblico o di piazza senza avereottenuto la relativa licenza è soggetto alla sanzioneamministrativa del pagamento di unasomma da euro 80 a euro 318. Se la licenza è stataottenuta, ma non ne sono osservate le condizioni,la sanzione è del pagamento di una sommada euro 39 a euro 159. In tal caso consegue lasanzione amministrativa accessoria del ritiro dellalicenza.5. Dalla violazione prevista dal primo periododel comma 4 consegue la sanzione accessoriadella confisca del veicolo, secondo le norme dicui al capo I, sezione II, del titolo VI.III. AbschnittKraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerI. Teil – Vorschriften über Bau und Ausrüstungsowie über technische Prüfungen zurVerkehrssicherheitCapo IIIVeicoli a motore e loro rimorchiSezione I - Norme costruttive e di equipaggiamentoe accertamenti tecnici per la circolazioneArtikel 71 Articolo 71Bauliche und funktionelle Merkmale von Kraft- Caratteristiche costruttive e funzionali dei