StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

kehr nach einheitlichen Kriterien, die mit Dekret centi per il conseguimento delle patenti di categoriaA, BS, BE, C, D, CE e DE e dei documen-des Ministers für Infrastruktur und Verkehr festgelegtwerden, anerkannt werden. Bei einem Zusammenschlusslaut vorhergehendem Satz können In caso di applicazione del periodo precedente,ti di abilitazione e qualificazione professionale.Personal und Ausstattung der einzelnen zusammengeschlossenenFahrschulen insgesamt enttrezzature,delle singole autoscuole consorziatele dotazioni complessive, in personale e in atsprechendreduziert werden.possono essere adeguatamente ridotte.7bis. Die Tätigkeit darf auf keinen Fall aufgenommenwerden, bevor überprüft wurde, ob die ziata prima della verifica del possesso dei requi-7-bis. In ogni caso l’attività non può essere ini-vorgeschriebenen Voraussetzungen erfüllt sind. siti prescritti. La verifica di cui al presenteDiese Überprüfung wird in der Folge in Zeitabständenvon höchstens drei Jahren wiederholt. di tempo non superiori a tre anni.comma è ripetuta successivamente ad intervalli8. Die Tätigkeit der Fahrschule wird für ein bis 8. L'attività dell'autoscuola è sospesa per un periododa uno a tre mesi quando:drei Monate eingestellt, wenna) die Fahrschule nicht ordnungsgemäß arbeitet, a) l'attività dell'autoscuola non si svolga rego-b) der Inhaber nicht die Theorie- oder Praxislehrerersetzt, die vom zuständigen Amt des Departementsfür Landverkehr für nicht mehr geeignetbefunden werden,c) der Inhaber nicht die Weisungen des zuständigenAmtes des Departements für Landverkehrzum ordnungsgemäßen Betrieb der Fahrschule befolgt.9. Die Anerkennung des Fahrschulbetriebes wirdwiderrufen, wenna) die Finanzkraft und die moralische Eignung desInhabers nicht mehr gegeben sind,b) die technische und didaktische Ausstattung derFahrschule nicht mehr gegeben ist,c) im Laufe von fünf Jahren mehr als zwei Maßnahmenzur vorübergehenden Einstellung der Tätigkeitgetroffen wurden.9bis. Erfolgt der Widerruf, weil der Inhaber nichtmehr die moralischen Anforderungen erfüllt, wirddiesem auch die fachliche Eignung aberkannt. Erkann frühestens fünf Jahre nach dem Widerrufoder bei Wiedereinsetzung in die früheren Rechteerneut die Eignung erlangen.10. Der Minister für Infrastruktur und Verkehrlegt mit Dekreten Folgendes fest: die Mindestanforderungenan die Finanzkraft, die Voraussetzungenfür die Eignung, die Aus- und Fortbildungskursefür Theorie- und Praxislehrer derFahrschulen mit entsprechenden Programmen,nähere Bestimmungen zu den Überprüfungen lautAbsatz 7bis, die Kriterien für die Akkreditierungder Rechtsträger laut Absatz 10bis Buchstabe b)von Seiten der Regionen und der autonomen Provinzen,die Vorschriften über die Räume und diedidaktische Ausstattung, auch in Hinsicht auf dielarmente;b) il titolare non provveda alla sostituzione degliinsegnanti o degli istruttori che non siano piùritenuti idonei dal competente ufficio del Dipartimentoper i trasporti terrestri;c) il titolare non ottemperi alle disposizioni datedall'ufficio competente del Dipartimento per itrasporti terrestri ai fini del regolare funzionamentodell'autoscuola.9. L'esercizio dell'autoscuola è revocato quando:a) siano venuti meno la capacità finanziaria e irequisiti morali del titolare;b) venga meno l'attrezzatura tecnica e didatticadell'autoscuola;c) siano stati adottati più di due provvedimentidi sospensione in un quinquennio.9-bis. In caso di revoca per sopravvenuta carenzadei requisiti morali del titolare, aquest’ultimo è parimenti revocata l’idoneitàtecnica. L’interessato potrà conseguire una nuovaidoneità trascorsi cinque anni dalla revoca oa seguito di intervenuta riabilitazione.10. Il Ministro delle infrastrutture e dei trasportistabilisce, con propri decreti: i requisiti minimidi capacità finanziaria; i requisiti di idoneità, icorsi di formazione iniziale e periodica, con irelativi programmi, degli insegnanti e degli i-struttori delle autoscuole per conducenti; le modalitàdi svolgimento delle verifiche di cui alcomma 7-bis; i criteri per l’accreditamento daparte delle regioni e delle province autonomedei soggetti di cui al comma 10-bis, lettera b); leprescrizioni sui locali e sull'arredamento didattico,anche al fine di consentire l'eventuale