StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

More documents

Recommendations

Info

zentralen und peripheren Verwaltung des Ministeriumsfür Infrastruktur und Verkehr und desDepartements für Landverkehr beim Ministeriumfür Infrastruktur und Verkehr sowie vom Personalder „A.N.A.S.“,b) vom Personal der für das Verkehrswesen zuständigenRegional-, Provinzial- und <strong>Gemeinde</strong>ämter,und zwar beschränkt auf die Verstöße, dieauf den Straßen im Eigentum der betreffendenKörperschaft begangen werden,c) von den Bediensteten des Staates, der Provinzenund der <strong>Gemeinde</strong>n, die den Rang einesStraßenwärters bekleiden oder die Funktionen einesStraßenwärters ausüben, und zwar beschränktauf die Verstöße, die auf den ihrer Aufsicht anvertrautenStraßen oder Straßenabschnitten begangenwerden,d) vom Überwachungs- und Inspektionspersonalder Staatsbahnen und der konzessionierten Bahnenund Straßenbahnen, und zwar in Ausübungihrer Funktionen und beschränkt auf die Verstöße,die an Bahnübergängen der betreffendenVerwaltung begangen werden,e) vom Personal der vom Ministerium für Infrastrukturund Verkehr abhängigen Flughafenbezirke,im Rahmen der Bereiche laut Artikel 6 Absatz7,f) von den Amtsträgern des Korps der Hafenkapitäne,die dem Ministerium für die Handelsmarineunterstehen, im Rahmen der Bereiche laut Artikel6 Absatz 7.3bis. Die Begleitung zur Gewährleistung derVerkehrssicherheit sowie die damit verbundeneVerkehrsregelung laut Artikel 11 Absatz 1 Buchstabend) bzw. c) können ferner von Fachpersonengesichert werden, die zur Fachbegleitung vonSonderfahrzeugen und -transporten befähigt sind.Dabei sind ausschließlich die genehmigten Streckenzu befahren und die Vorschriften zu beachten,die in den Genehmigungen der Straßeneigentümerenthalten sind oder von den Organen mitstraßenpolizeilichen Aufgaben laut Absatz 1 erlassenwurden.4. Die Begleitung und die Absicherung von Militärkolonnenobliegen außerdem den Offizieren,Unteroffizieren und Truppenangehörigen derStreitkräfte, die einen entsprechenden von derzuständigen Militärbehörde ausgestellten Qualifikationsnachweisbesitzen.5. Tragen die in diesem Artikel angeführten Personenkeine Uniform, so müssen sie bei derstrazione centrale e periferica del Ministero delleinfrastrutture e dei trasporti, del Dipartimento per itrasporti terrestri appartenente al Ministero delleinfrastrutture e dei trasporti e dal personale dell'A.N.A.S.;b) dal personale degli uffici competenti in materiadi viabilità delle regioni, delle province e dei comuni,limitatamente alle violazioni commesse sullestrade di proprietà degli enti da cui dipendono;c) dai dipendenti dello Stato, delle province e deicomuni aventi la qualifica o le funzioni di cantoniere,limitatamente alle violazioni commesse sullestrade o sui tratti di strade affidate alla loro sorveglianza;d) dal personale delle Ferrovie dello Stato e delleferrovie e tranvie in concessione, che espletanomansioni ispettive o di vigilanza, nell'eserciziodelle proprie funzioni e limitatamente alle violazionicommesse nell'ambito dei passaggi a livellodell'amministrazione di appartenenza;e) dal personale delle circoscrizioni aeroportualidipendenti dal Ministero delle infrastrutture e deitrasporti, nell'ambito delle aree di cui all'art. 6,comma 7;f) dai militari del Corpo delle capitanerie di porto,dipendenti dal Ministero della marina mercantile,nell'ambito delle aree di cui all'art. 6, comma 7.3-bis. I servizi di scorta per la sicurezza della circolazione,nonché i conseguenti servizi diretti aregolare il traffico, di cui all'articolo 11, comma 1,lettere c) e d), possono inoltre essere effettuati dapersonale abilitato a svolgere scorte tecniche aiveicoli eccezionali e ai trasporti in condizione dieccezionalità, limitatamente ai percorsi autorizzaticon il rispetto delle prescrizioni imposte dagli entiproprietari delle strade nei provvedimenti di autorizzazioneo di quelle richieste dagli altri organi dipolizia stradale di cui al comma 1.4. La scorta e l'attuazione dei servizi diretti ad assicurarela marcia delle colonne militari spetta, i-noltre, agli ufficiali, sottufficiali e militari di truppadelle Forze armate, appositamente qualificaticon specifico attestato rilasciato dall'autorità militarecompetente.5. I soggetti indicati nel presente articolo, eccettoquelli di cui al comma 3-bis, quando non siano in
Wahrnehmung ihrer straßenpolizeilichen Aufgabenein entsprechendes Erkennungszeichen benutzen,das dem in der Verordnung festgelegtenMuster entspricht; dies gilt nicht für die in Absatz3bis genannten Personen.uniforme, per espletare i propri compiti di poliziastradale devono fare uso di apposito segnale distintivo,conforme al modello stabilito nel regolamento.
Page 1 and 2: Diesen Text hat das Amt für Sprach
Page 3 and 4: B - Erstrangige Freilandstraße: St
Page 5 and 6: Knotenpunkten für den intermodalen
Page 7 and 8: net sind. Fehlen diese Unterlagen,
Page 9 and 10: Bahn- oder Straßenbahnlinie mit ei
Page 11 and 12: Straßenverkehrsordnung mit Beschlu
Page 13 and 14: Provinzstraßen handelt,provincia;d
Page 15 and 16: Artikel 7 Articolo 7Regelung des Ve
Page 17 and 18: verwendet. Überschüssige Beträge
Page 19 and 20: hung anderer Personen, die Tätigke
Page 21 and 22: schwindigkeitsrennen, sondern um Gl
Page 23 and 24: schnitt II. Teil das unverzügliche
Page 25 and 26: a) der Transport einer oder mehrere
Page 27 and 28: unteilbaren Sachen solche, bei dene
Page 29 and 30: Fachbegleitung den Einsatz der gebi
Page 31 and 32: oder Massen nicht überschreiten, g
Page 33 and 34: masse laut Artikel 62 überschreite
Page 35: Sie können darüber hinaus an der
Page 39 and 40: 4bis. Neue Straßen, die unter jene
Page 41 and 42: gräben und die entsprechenden Samm
Page 43 and 44: Artikel 17 Articolo 17Bannstreifen
Page 45 and 46: ist jede Art von Besetzung des Stra
Page 47 and 48: gungen dürfen nicht ohne vorherige
Page 49 and 50: schriften oder Leuchtreklamen anzub
Page 51 and 52: gemacht werden, muss, solidarisch h
Page 53 and 54: ständige Einrichtungen im ausschli
Page 55 and 56: eigene Kosten zu entfernen. Ein Ver
Page 57 and 58: gegenstand des Unternehmens ist, de
Page 59 and 60: Artikel 30 Articolo 30Gebäude, Mau
Page 61 and 62: den technischen Vorschriften zu err
Page 63 and 64: zahlen.3. Der Ertrag aus der Abnutz
Page 65 and 66: chen Eingriffe festgelegt. Der stä
Page 67 and 68: innerhalb von 60 Tagen mit den in d
Page 69 and 70: Pflichten laut diesem Artikel oder
Page 71 and 72: 7. In der Verordnung werden Normen
Page 73 and 74: Fahrräder, die von einem Radweg ko
Page 75 and 76: der Lichtzeichen und die Einzelheit
Page 77 and 78: langen unüberwindbaren Fahrbahntei
Page 79 and 80: ordnung werden nähere Bestimmungen
Page 81 and 82: schwindigkeit, unabhängig vom Antr
Page 83 and 84: 2. Wer mit Schlitten verkehrt, ohne
Page 85 and 86: samtmasse eines Kradfahrzeugs darf
Page 87:
Oberleitungsfahrzeuge1. Oberleitung
Page 90 and 91:
scheiden sich die Arbeitsmaschinen
Page 92 and 93:
Artikel 61 Articolo 61Höchstabmess
Page 94 and 95:
pelbereifung und pneumatischer Aufh
Page 96 and 97:
falls vorgeschrieben, oder mit dies
Page 98 and 99:
4. Mit Dekret des Ministers für In
Page 100 and 101:
fahrzeugen und Kraftfahrzeuganhäng
Page 102 and 103:
ichtungen werden mit Dekret des Min
Page 104 and 105:
Vorrichtungen laut diesem Artikel f
Page 106 and 107:
naler Ebene erlassen wurden, sind,
Page 108 and 109:
keine Straftat vorliegt, eine verwa
Page 110 and 111:
tungsmerkmale festgelegt, die für
Page 112 and 113:
und Motorenbau, Karosserie, Kraftfa
Page 114 and 115:
echt vorgenommen wurde. Das Festste
Page 116 and 117:
d) die gewerbliche Güterbeförderu
Page 118 and 119:
Gemeinschaften ist. Dies gilt jedoc
Page 120 and 121:
die Aussetzung des Führerscheins f
Page 122 and 123:
1. Die gewerbliche Güterbeförderu
Page 124 and 125:
Landverkehr erforderlich.mento per
Page 126 and 127:
ments für Landverkehr und des vom
Page 128 and 129:
den Person umgangen oder behindert
Page 130 and 131:
Verkehr von Kleinkrafträdern1. Kle
Page 132 and 133:
zwischen 72 und 292 Euro zahlen. Di
Page 134 and 135:
Geldbuße zwischen 39 und 159 Euro
Page 136 and 137:
von Kennzeichen1. Die Herstellung u
Page 138 and 139:
1. Eigentümer von Kraftwagen, Krad
Page 140 and 141:
und wie auch immer getragenen Gerä
Page 142 and 143:
2. Le macchine agricole semoventi i
Page 144 and 145:
Schadstoffemissionen bleiben in jed
Page 146 and 147:
den Überprüfungen laut Absatz 2 d
Page 148 and 149:
Artikel 111 Articolo 111Hauptunters
Page 150 and 151:
gabe der Kennzeichen gilt Artikel 1
Page 152 and 153:
IV. TITELFühren von Fahrzeugen und
Page 154 and 155:
einen Verstoß, bei dem im Sinne di
Page 156 and 157:
kann beim zuständigen Amt des Depa
Page 158 and 159:
Fahrzeuge für den Gefahrguttranspo
Page 160 and 161:
lidarisch bei unterlassener Zahlung
Page 162 and 163:
des Fahrzeuges, zur Folge. Ist es n
Page 164 and 165:
7. Die Eignungsbescheinigung hat di
Page 166 and 167:
eine Bescheinigung vorweisen, aus d
Page 168 and 169:
ten. Wird die Bescheinigung nicht i
Page 170 and 171:
nach Ausstellung des Führerscheins
Page 172 and 173:
chiesta ai sensi dell'art. 116.Arti
Page 174 and 175:
sein, muss die Fahrschule direkt, p
Page 176 and 177:
allfällige Durchführung der Prüf
Page 178 and 179:
) landwirtschaftliche Maschinen und
Page 180 and 181:
zum Führen von Kradfahrzeugen und
Page 182 and 183:
die die Aussetzung oder der Entzug
Page 184 and 185:
zungsmaßnahme wird dem Führersche
Page 186 and 187:
20 Prozentriore al 20 per centoc)
Page 188 and 189:
zu maximal drei Punkten gutgeschrie
Page 190 and 191:
anderen Fällen wird der Führersch
Page 192 and 193:
len Organisationen, der Grundsatz d
Page 194 and 195:
Fahrerlaubnis von einem ausländisc
Page 196 and 197:
er mit einem von einem ausländisch
Page 198 and 199:
treffen, die von den einschlägigen
Page 200 and 201:
V. TITEL TITOLO VVerhaltensregelnNo
Page 202 and 203:
sprechenden Verkehrszeichen anzubri
Page 204 and 205:
kehrsministers unter Mitwirkung des
Page 206 and 207:
Artikel 208 Absatz 1 und Absatz 12b
Page 208 and 209:
kels verstößt, muss eine verwaltu
Page 210 and 211:
Nichtbeachtung der Verkehrszeichenu
Page 212 and 213:
um ein vollständiges Überholmanö
Page 214 and 215:
se über 3,5 t dürfen, abgesehen v
Page 216 and 217:
die Straße so eng ist, dass der ab
Page 218 and 219:
p-sexies) Blaues Blinklicht: eine a
Page 220 and 221:
denn, es handelt sich um Fahrräder
Page 222 and 223:
318 Euro zahlen. mento di una somma
Page 224 and 225:
zwar parallel zu diesem und in Fahr
Page 226 and 227:
len, die sich auf dem Straßenkörp
Page 228 and 229:
eigene fixe Vorrichtungen oder Hilf
Page 230 and 231:
unterbrechen.3. Wer gegen diesen Ar
Page 232 and 233:
licht eingeschaltet haben.3. Wer ge
Page 234 and 235:
höheren 100 Kilogramm aufzurunden.
Page 236 and 237:
ner Einzelgenehmigung für jeden Tr
Page 238 and 239:
10. Auf die in den vorhergehenden A
Page 240 and 241:
sind, so darf die Geschwindigkeit n
Page 242 and 243:
Artikel 172 Articolo 172Verwendung
Page 244 and 245:
test des behandelnden Gynäkologen
Page 246 and 247:
3. Verstöße gegen diesen Artikel
Page 248 and 249:
12 in Italien festgestellt werden,
Page 250 and 251:
satz 2 Buchstabe d) nicht für Fahr
Page 252 and 253:
verlassen, und leisten dazu den not
Page 254 and 255:
ten und die Maut nach den einschlä
Page 256 and 257:
1. Ausschließlich bei dringenden D
Page 258 and 259:
laut Absatz 1 vorgeschriebenen Lenk
Page 260 and 261:
Fahrzeuge auch mit einem Geschwindi
Page 262 and 263:
und Ruhezeiten im jeweils laufenden
Page 264 and 265:
2. Fahrer von Krafträdern und Klei
Page 266 and 267:
gebunden sind, zwei Lasttiere oder
Page 268 and 269:
Fahren unter Alkoholeinfluss1. Wer
Page 270 and 271:
zeilichen Aufgaben laut Artikel 12
Page 272 and 273:
nützige Arbeit effektiv geleistet
Page 274 and 275:
kel 186 Absatz 2 Buchstabe c) vorge
Page 276 and 277:
Tagen ab Inkrafttreten dieser Besti
Page 278 and 279:
cherheit und Verkehrserziehung beim
Page 280 and 281:
geführt wurden; diese Erhebungen s
Page 282 and 283:
2. Fußgänger müssen beim Queren
Page 284 and 285:
3. Die Amtsträger laut den vorherg
Page 286 and 287:
der Rekurs eingereicht noch eine Za
Page 288 and 289:
schen 22 und 7 Uhr begangen wurde.
Page 290 and 291:
1. Außer in den Fällen laut Artik
Page 292 and 293:
tung nicht möglich war. In den Fä
Page 294 and 295:
eim Amt einzahlen, dem der feststel
Page 296 and 297:
is zu 5.000 Euro und in maximal 60
Page 298 and 299:
ungen aus dem Rekurs.3. Ist der Rek
Page 300 and 301:
Fristen von maximal 30 Tagen liegen
Page 302 and 303:
Straßenverkehrsordnung mit einerve
Page 304 and 305:
ei Nacht („Fondo contro l’incid
Page 306 and 307:
II. TeilZusätzliche Verwaltungsstr
Page 308 and 309:
tümer die nötigen Arbeiten durchf
Page 310 and 311:
mit dem Siegel der Dienststelle ver
Page 312 and 313:
eicht werden. Bei Rekursabweisung g
Page 314 and 315:
über die Beschlagnahme von Fahrzeu
Page 316 and 317:
kel und laut den Artikeln 213 und 2
Page 318 and 319:
es dem zuständigen Amt des Departe
Page 320 and 321:
die Rückgabe des Scheins an auslä
Page 322 and 323:
zung kann gemäß Artikel 205 Wider
Page 324 and 325:
Abnahme, Aussetzung oder Entzug der
Page 326 and 327:
unter Einfluss von Drogen oder psyc
Page 328 and 329:
Pflichten der Verurteilten1. Bei F
Page 330 and 331:
Erlischt die Strafe nach dem unwide
Page 332 and 333:
4. Bis zur Inbetriebnahme des zentr
Page 334 and 335:
ner bestimmten Frist ihrer Pflicht
Page 336 and 337:
Verkehrserziehung1. Mit Unterstütz
Page 338 and 339:
zum Gesetz erhoben,- Gesetz vom 10.
Page 340 and 341:
sechs Monaten ab Inkrafttreten dies
Page 342 and 343:
ten der genannten Dekrete sind die
Page 344:
ei Inkrafttreten des Gesetzes vom 2
show all

StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?