StVO-TITEL I - Gemeinde Brixen

ständige Einrichtungen im ausschließlichenDienste der Straße und deren Benutzer bestimmtsind. Der Standort der Nebenanlagen wird vomStraßeneigentümer mit den in der Verordnungfestgelegten Modalitäten jeweils so bestimmt,dass sie weder den Verkehr behindern noch dieSicht einschränken.5. Nebenanlagen in Form von Raststätten, Parkflächenoder Gebäuden zur Verpflegung derVerkehrsteilnehmer können auch anderenRechtssubjekten als dem Straßeneigentümer gehörenoder vom Straßeneigentümer zu den in derVerordnung festgelegten Bedingungen Dritten inKonzession vergeben werden.5bis. Aus Gründen der Verkehrssicherheit hinsichtlichder Konformität des Autobahnprojektswerden die Nebenanlagen von Straßen der KategorieA in den Projekten des Straßeneigentümersoder gegebenenfalls des Konzessionsinhabersmit Genehmigung des Konzessionsgebers vorgesehen,und zwar gemäß den Modalitäten, die vonder Verkehrsregulierungsbehörde nach Anhörender Agentur für Straßen- und Autobahninfrastrukturenlaut Artikel 36 des Gesetzesdekretesvom 6. Juli 2011, Nr. 98, mit Änderungen zumGesetz vom 15. Juli 2011, Nr. 111, erhoben,festgelegt werden, nach den Bestimmungen überdie Vergabe von Tankstellen und von HandelsundVerpflegungstätigkeiten auf Autobahnraststättenlaut Artikel 11 Absatz 5ter des Gesetzesvom 23. Dezember 1992, Nr. 498, in geltenderFassung, sowie im Einvernehmen mit den Regionen,soweit diese dafür zuständig sind.6. Wer Anlagen oder Bauten errichtet oder in Betriebnimmt, ohne dass die Behörde die entsprechendevon den einschlägigen Rechtsvorschriftenvorgesehene und in Artikel 26 angeführteMaßnahme erlassen hat, und wer solche Anlagenoder Bauten verändert oder die in der genanntenMaßnahme angegebene Zweckbestimmung ändert,muss eine verwaltungsrechtliche Geldbußezwischen 798 und 3.194 Euro zahlen.7. Wer gegen die in der oben genannten Maßnahmeangegebenen Vorschriften verstößt, musseine verwaltungsrechtliche Geldbuße zwischen398 und 1.596 Euro zahlen.8. Bei Verstoß laut Absatz 6 hat die Person, dieihn begangen hat, gemäß VI. Titel I. AbschnittII. Teil als zusätzliche Verwaltungsstrafe diePflicht, die widerrechtlich errichteten Anlagenvizio della strada e dei suoi utenti. Le pertinenzedi servizio sono determinate, secondo le modalitàfissate nel regolamento, dall'ente proprietariodella strada in modo che non intralcino la circolazioneo limitino la visibilità.5. Le pertinenze costituite da aree di servizio, daaree di parcheggio e da fabbricati destinate al ristoropossono appartenere anche a soggetti diversidall'ente proprietario ovvero essere affidatedall'ente proprietario in concessione a terzisecondo le condizioni stabilite dal regolamento.5-bis. Per esigenze di sicurezza della circolazionestradale connesse alla congruenza del progettoautostradale, le pertinenze di servizio relativealle strade di tipo A) sono previste, secondo lemodalità fissate dall'Autorità di regolazione deitrasporti, sentita l'Agenzia per le infrastrutturestradali e autostradali di cui all’articolo 36 deldecreto-legge 6 luglio 2011, n. 98, convertito,con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n.111 dai progetti dell’ente proprietario ovvero, seindividuato, del concessionario e approvate dalconcedente, nel rispetto delle disposizioni inmateria di affidamento dei servizi di distribuzionedi carbolubrificanti e delle attività commercialie ristorative nelle aree di servizio autostradalidi cui al comma 5-ter dell’articolo 11della legge 23 dicembre 1992, n. 498, e successivemodificazioni, e d’intesa con le regioni, e-sclusivamente per i profili di competenza regionale.6. Chiunque installa o mette in esercizio impiantiod opere non avendo ottenuto il rilascio dellospecifico provvedimento dell'autorità pubblicaprevisto dalle vigenti disposizioni di legge e indicatonell'art. 26, o li trasforma o ne varia l'usostabilito in tale provvedimento, è soggetto allasanzione amministrativa del pagamento di unasomma da euro 798 a euro 3.194.7. Chiunque viola le prescrizioni indicate nelprovvedimento di cui sopra è soggetto alla sanzioneamministrativa del pagamento di unasomma da euro 398 a euro 1.596.8. La violazione di cui al comma 6 importa lasanzione amministrativa accessoria della rimozionedell'impianto e delle opere realizzate abusivamente,a carico dell'autore della violazione