25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

102 TH. CAPIDAN<br />

vase (vase) : mulă murgă=c&tăr negru închis ;<br />

meoge (merge) : mulă Oeamină căstânată --= catâr de sex<br />

femeiesc de culoare castanie (vezi mai sus mergu) ;<br />

gală=catâr negru deschis ;<br />

căluz (câluz)=calul cu clopot, care merge în fruntea caravanei.<br />

Părţile corpului unui catâr sânt numite în felul următor l ),<br />

(fig- 53).<br />

1. ocl'i (ocyi)=ochi;<br />

2. ureclile (upecl'ile sg. upŞcl'e) — urechile ;<br />

3. frâmtea (fpâmtea)fruntea ;<br />

4. percea (pepcea)=perii de pe frunte;<br />

5. năgă (năfă şi guvile di nări) = nările ;<br />

6. budzâli (budzăle) = buzele ;<br />

7. falca (fauca)=falca;<br />

') Aceleaşi numiri le are şi calul. Ca model pentru aflarea tuturor numirilor<br />

la catâr, m'am servit de figura calului din Terminologia lui Darae.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!