25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FĂRŞEROŢII 171<br />

Apoia un fuptat tsăne caiu di căpestur să cuscpăy u<br />

dipun să mveasta. la niHamă umt să aundzi cu dedzitu<br />

ppâgupă, tutiputa z-da multă măcsuli.<br />

Atumtsea fetele cântă :<br />

Sum nă saltse l'isoapă<br />

Ypâmbolu ă-o apăki sumsoapă.<br />

s-azbupâ cu ea n casă<br />

s-nă băneadză hăpioasă.<br />

hăpioasă sa lundzină,<br />

albă ca nă făpăkină.<br />

14. vSeapa s-căpună. căndo bagă căpunle, cuscpiy yin<br />

deavăpigăpa s-apîică opdz. dipu căpună s-tindi misalea.<br />

nunu s-nuna sade tu capu misalăla, apoya yin cuscpîv 7<br />

s-asă bea s-măcă tută noptea. după meas cathe un da<br />

căti tsiva. ^pâmbolu adună păpâz}d să-y tsăni tă mveastă.<br />

15. Luni taiiina s-adună mufâp să z-duc la soput. apoia<br />

viu acas să fac gumbusi pană seâpa.<br />

16. mapts rămăn mas oaspifsyi la dzinăpă. Aist la funea<br />

sâ leagă soj'a fpâmbolui să nu-y lasă pană nu lă da tsiva<br />

tea beăpi s-tea măcăpi. seapa tuts fug acas.<br />

Cutina aii Maruşi, 68 ani (Uianic)<br />

XXII.<br />

CĂRĂvĂnĂRITUI,<br />

1. Ninte kiro fătseam lucru cu mulară. Fătseam ahăntu<br />

mult lucru tsi căti varoră, nu puteam z-dutsim tută păpmătîya<br />

tsi o-aveam tă căpcare. rămânea păpmătîya şă emboryi<br />

astipta s-treacă căpvănaryi ca s-o l'a. Ma tirtsea, o luua;<br />

ma nu, rămânea dzăli ntredz.<br />

2. Când nădzeam tu uuă pulitie, protea discăpcam.<br />

sădeam ună dzuuă, aflam altă păpmătii di o căpcam<br />

s-apoea trădzeam calea. Niscăntsi rămânea s-ma mulţi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!