Buletinul "Muzeului limbei române"

396 AL. PROCOPOVICI
şi „fonologie" în sensul precizărilor lui S. Puşcariu din
„Phonetischundphonologisch". Sonderabdruck aus „Volkstum
und Kultur der Romanen". Hamburg 1930). Fac
abstracţie fireşte de la principiile de ordin general care se
pot stabili şi cu ajutorul lor (cf. şi Rev. FU. II, p. 150—
151), dar când studiem texte vechi, un fapt dialectal în
legătură cu chestiunea care se cere lămurită, valorează mai
mult decât zeci de experienţe instrumentale.
Problema intervalelor de tot felul (de timbru, sonoritate
etc.) este de sigur una dintre cele mai importante pentru
priceperea fonologiei limbilor. Cel ce iscăleşte aceste rânduri
n'a neglijat-o nici odată. Intervalele acestea sânt supuse
însă şi ele unor continue modificări. Ar trebui deci să facem
observaţii îndelungate asupra evoluţiei lor de aci înainte,
pentru ca să înţelegem apoi întru cât ne îngădue istoria lor
deducţii asupra vremurilor anterioare. Nu văd în ce fe
au promovat aceste excursii în domeniul foneticii instrumentale
concluziile autorului asupra graiului textelor noastre
din sec. XVI.
Ca şi aceste excursii mi se pare că nu-şi au prezenţa îndeajuns
de motivată în economia lucrării lui nici cele cinci
hărţi sinoptice asupra palatalizării labialelor dacoromâneşti,
reconstruite după atlasul învechit şi în parte defectuos al
lui G. Weigand (pag. 26 şi urm.). Problema palatalizării
labialelor nu are doară decât un rol secundar şi foarte redus
pentru cercetătorul textelor studiate. Nu se poate face
aceeaşi afirmaţie despre importanţa acestor texte pentru
istoria palatalizării labialelor. Admitem că au fost scrise,
întru cât prezintă şi fenomenul rotacizării, pentru întâia
oară în ţinuturile de nord ale teritoriului dacoroniânesc,
într'o regiune care în vremea aceea avea încă labialele
intacte şi pe care palatalizarea a cuprins-o numai mai apoi.
Prin urmare răspândirea geografică a labialelor palatalizate
şi nepalatalizate din vremurile noastre nu poate fi
concludentă pentru localizarea textelor din chestiune. Nu
există însă altă întrebare în legătură cu palatalizarea labialelor
care ar reclama un răspuns privitor la aspectul