25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FĂKŞETÎOŢII<br />

n l'a sămiya, o dizleagă, j-dzătsi; ,,z-băneadză, s-kipdăsească".<br />

apoea o bagă di nă păpti, apoea săd măcă j-bea<br />

jrnnă cătă seapă.<br />

3. Cu nă stâmănă ninti di numtă, s-adună tu casa dzinăfui<br />

ficopi s-fete tea z-ducă mpădupi s-adapă fambupă să<br />

s-adună suptsele tă numtă. ficopyi tayă nă puptecă di<br />

yanflpă s-adapă fambupa. fetile adună suptsele, s-capcă<br />

Să s-tof acas. dipu tsi viniră acăs la dzinăfă, ficopyi<br />

s-alină s-leagă fambupa di ugac.<br />

4. goya ninti di numtă neg cu gumile ntpeapă. (=întru<br />

apă), s-adună ma mults ficopi s-fete tu casa dzinăpuî şă<br />

z-duc la soput s-ya apă, ca s-appînd alotufă. pir căli<br />

cântă<br />

umpli sop veapsâ fpâte,<br />

să-1' dăm apă aii cplpate,<br />

nu l'-o seti aii musati,<br />

că l'-o foami aii cpîpate.<br />

tsi si-1' dăm, tsi s-p gustăm<br />

5. Apoea s-tof acâs la dzinăp, s-appînd alotufă. tu udă<br />

sănto adunats oaminl'ă dit cas. un ficor ntseafă făpînă s-ună<br />

feată appînde aluatu. tots alants mese căti un păpă. apoea<br />

bagă aluatu tu un tpâst s-u pitpec cu un ficop la feată.<br />

mă-sa fetil'el ya păpâz} r i j-bagă aluatu t-un alt tpâst s-u<br />

da a ficopuî s-o ducă a dzinăfă. păpâzyă iy tsăne tă feată.<br />

6. Di un mes ninti pâftsăy cos stpâriile tu casa 7pâmbolui.<br />

el' s-adună t-un udă să cupesc stpâriile a fpâmbolui, cupesc<br />

săguni cu cl'ini, dulumic, fustări cu cl'ini. dipu tsi bitisesc<br />

tea cuperi, păpîntsăy mese.<br />

7. Nappîndu numtă, sâmbăta, tută soya pitpec nimăl'ă :<br />

capi un bipbetsi, capi un hei, vituy. dumănica acatsă<br />

numtă.<br />

8. după ppândz vini bîpberu tea-s supsească Ypâmbolu<br />

atumtsea fete să mveste cântă :<br />

„gini nă vini bîpberu<br />

tea s-nă supsescă ^pâmbolu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!