25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

476 ŞT. PASCA<br />

unde cunoscuta familie a Herăştilor, Papa (p. 16), cunoscut<br />

şi din numele familiar Papa-costea, Vasilichia, Hangirlă, etc.<br />

Nume de botez interesant este şi Mogoş (p. 14), născut<br />

din poreclă, care nu e altceva decât ung. magas, înalt.<br />

Foarte dese sânt formele articulate: Bâleanul, Barbut,<br />

Golescul, Staticul, Vladul, etc.<br />

Suf. -a c h e, foarte des în onomastica bucureşteană, din<br />

sec. XVII-lea: Mihalache, Ionache, Panaitachi, Curtache<br />

(=Custache?), etc.<br />

E frecvent suf .-o aia, pentru denominaţia femeilor. Sufixul<br />

se adaugă la numele soţului. Măriţi Simionoaia, Elenca<br />

Misailoaie, Berechetoaie (p. 64). Cam aceeaşi răspândire<br />

o arată şl sinonimul - easă: Suţuleasă (p. 69).<br />

Denominaţii topice care merită o specială atenţie, sânt:<br />

stâlpul de piatra dl Armeanului, Capul Troianului, lângă<br />

heleşteul lui Şerban Voevod, capul podului Turcului, Piatra<br />

Predi\i\vomicul (p. 20).<br />

ŞT.<br />

PASCA.<br />

Puiu V., TOMESCU C, BERECHET ŞT., CIOBANU ŞT.,<br />

Documente din Basarabia. (Comisiunea Monumentelor Istorice,<br />

Secţia din Basarabia).-—Chişinău, „Cartea Românească",<br />

1928, în 8°.<br />

Fiecare din cei patru colaboratori dă la lumină un număr<br />

de documente referitoare la istoria Basarabiei, din epoci<br />

diverse. Interesează toate deopotrivă, fiindcă aruncă o<br />

lumină vie asupra vieţii româneşti din provincia de peste<br />

Prut.<br />

Unele din documente sânt slavone, altele din epoci mai<br />

târzii, româneşti. Cele slavone au toate, alături, traducerea<br />

românească. Materialul cuprins în colecţia de mai sus interesează<br />

şi pe filologi.<br />

Ca forme de limbă, spicuim : pârâ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!