Buletinul "Muzeului limbei române"

FARŞEROŢM
161
supa cu douli fete di la lamhă. tu căpună, na vini să
fpătile cama hicu cu feta.
Cutina aii Maruşi, de 68 ani (Uianic). •
XVIII.
1. Ipa un băpbat c-ună veastă, năî nsupats. după putsănu
kiio, gonili fudzi s-alăsă veasta greaua.
2. Di capa z-duse năso tu cseani, născăntsi omeni răi,
acătsap s-facă mizaviriki să putpitsea zboap să câpts
a băpba-suî, aco iu ipa, că „veasta nu p aî pi caii bună,
nedzi cu tpts din hoapă".
3. Băpba-su nu-1' pitpitsea ni păpadz ni câpts, vâpă tsisppâyingits
de-ah.
4. Tu aist kipo veasta amintă un ficop. cu lucupp al'ei
s-cu mape distihie lp cpiscu ficopu.
5. Băpba-su, după saptisppâyingits de-ah, ii' cădzu tu
minţi s-neagă acas şi s-vatănă mul'api-sa. nkisi cu doy
sots.
6. Calea când vinea s-appukap di un câsăbă, vidzu un
ausu cari sidea tu un kosu să spunea tiha pamihlor. să
uăsu kindupi aco, că avea mas trey lipi tut tut.
7. Dedi ună lip s-ausu ii' dzăsi mas un zbopu : „s-nu
păpmăsesti di caii", gin ma elu vpea z-veatsă s-ma dipapte.
ase că dedi ningă una lip să ausu ii' dzăsi : ,,cănd
s-ti ntpeabă văru : „vidzus?" z-dzăts : „nu vidzuî".
8. „Da z-daii s-alantă lip, dzăsi să scpati să-l'dedi s-alantă
lip. ausu dzăsi : „uividzută s-nu pistupseşti".
9. Ficofu fudzi ma nco, sotsyi p căftap să-f dzăsip :
„catsă skimupă, aidi s-fudzim pi aista, caii va nidzem
acas cama Ţoha".
10. Năsu dzăsi : „nu, mine nu păpmâsesc di gadei".
sotsil' loap alantă caii pit munts, să băpbatu imna gadeia.
cătsă să-ngufeadză şă el nu păpmăsi di caii.
11. Sotsiyvcum imna pit calici, pit pădure, pit munts
kipupă doau dzăli să uo-avea tsi s-măcă, s-hăpea cu
Dacoromania V/
1 T