25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20 IU, CAPIDAN<br />

Ei vin cu turme de oi, cu cai şi catâri încărcaţi cu saci<br />

plini de lână, cu unt şi brânză şi cu tot felul de ţesături în<br />

lână, pe care femeile lor le lucrează în timpul iernii acasă.<br />

Mai toţi sânt însoţiţi de femeile lor mai în vârstă. Nevestele<br />

tinere şi, mai cu seamă, fetele rămân acasă. Prezenţa lor dă<br />

târgului din Coriţa un aspect particular, atât prin îmbrăcămintea<br />

lor cu totul deosebită<br />

de aceea a ţăranilor<br />

albanezi, cât şi,<br />

mai ales, prin gesturile<br />

şi înfăţişarea lor mai degajată.<br />

Fărşerotul vor<br />

beşte tare, strigă, gesticulează,<br />

răspunzând cu<br />

aceeaşi uşurinţă în româneşte<br />

ca şi în albaneză<br />

muşteriului care<br />

vine să-i cumpere marfa.<br />

Femeile lor nu se lasă<br />

cu nimic mai prejos decât<br />

bărbaţii. Ele sânt<br />

tot aşâ de active ca şi<br />

ei, şi cunosc bine afacerile<br />

târgului.<br />

Portul la bărbaţi nu<br />

se prea deosebeşte de<br />

acela al celorlalţi Români<br />

din Tesalia, Pind<br />

io. Biserici română din Corita.<br />

şi Gramoste. La Fărşeroţi,<br />

predomină costumul alb. Dar sânt printre ei care<br />

poartă şi haine negre. Pe cei mai mulţi i-am văzut purtând<br />

pe cap o căciulă, pe care ei o numesc festi. Cuvântul căciulă<br />

pronunţat şi cââuuâ există, însă numai pentru desemnarea<br />

acoperemântului de pe cap, oricare ar fi forma lui. Da început,<br />

Fărşeroţii purtau căciulă albă. Ea se potrivea cu costumul<br />

lor alb. De la independenţa Albaniei încoace, oficialitatea albaneză<br />

introducând căciula neagră, un fel de fes turcesc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!