Buletinul "Muzeului limbei române"

FABşi:r,OTii
1G5
11. Thanas diunăoară dzăsi : „vedz, Foto, că s-preftu
dzătsi că strămbătatea anunţă". Foto arsăru di călaru să-1'
dzăsi : ,,scoati-h ocl'i tora" sâ Thanas ii' seoasi ocl'i, ii' lo calu,
păradzl'i, s-vini acasă.
12. Mularea al Foto nvitsă că vini Thanas să z-dusi la
EI s-ntreabă tsi s-featse bărba-su, cătse nu virie el : ,,tse
NIOI cristinâ, atselu yasti un omu kirutu, rămaşi cătă aco"
s-năsa adună numărfi să fudzi.
13. Foto, cara rămaşi fără ocl'i, părmărăsi di cale să
află un oarbări mare să si-ndipură di năsu să dzăsi : „va
stau aua s-mor", la aistu oarbări s-aduna noaptea dăratsl'i
tuts. dăracu tsel ma mară ntribă ma uitsi'i : tsi fitses
tini adză : ..mini, dzăsi el, băgai filean z-vatănă filean".
14. Ntribă un alt : „am tini tsi fitses?" — „mini băgai
copila să scoase ocl'u a featil'i a văsil'elui". ntribă un alt :
„am tini tsi fitses?". aistu adună numărl'i că no-avea
faptă tsivaic .dăraclu atsel mară anăltsă gărbacu (pulianu)
să-1 bătu. năvăli di pi oarbări să plăndzea. să sta di
dzătsi dăracu, cănd dedi di orbu Foto : „tsi, nu sti aist
măratu s-l'a dauă peji di aist oarbări s-asteargă ocli' să si-1'
vină viderea".
15. După niliianiă, cântară căcotsl'i să fudzea tuts dăratsl'i
di la oarbări. Foto ahulea s-află vâră deagă de oarbări.
acatsă ună deagă s-arupsi ndaiiă peji, astearsi ocl'i să-1'
vini lunina s-videa ca ma ninte.
16. Foto nu vrea s-neagă acas că nu avea păradz :
„a, a, dzăsi, nu l'aii ndau peji di aist oarbări s-negu
la feata văsil'elui si-1' vindic ocl'i tsi si-h da tsiva păradz
ca z-duc acasă?" să z-dusi la pălatea văsil'elui, iu era
adunats tuts ma bunl'i iatsărî, ma văru nu putea s-u vindică.
ntribă el cafazu s-lo-alasă, cafazu ui sictărsi —,,a bre
om, dzăsi nipoî Foto, u vindic mini di ocl'i ma lasă-mi."
17. Căvazu lo-alăsa nuntru n casă. u scoasiră feata s-o
vidzu. omu dzăsi : ,,u vindic mini ti vără săptămână".
18. Seara Foto la doau peji s-li leagă la ocl'i a fetitei; li
ligă cu nă sămie să-1' dzăsi z-bagă pi patu. z-b agă s-mă-sa
deadun tu patu.