Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

f)g)Deze waarden zijn van toepassing op alle uraanverbindingen met uitzondering van de hierboven onder d) en e) aangegevenverbindingen.Deze waarden zijn uitsluitend van toepassing op niet-bestraald uraan.2.2.7.2.2.2 Voor de radioisotopen, die niet zijn voorkomen in de lijst van Tabel 2.2.7.2.2.1, vereist de bepaling van dein 2.2.7.2.2.1 bedoelde basiswaarden een multilaterale goedkeuring. Het is toegestaan om de A 2-waardete gebruiken die berekend is met behulp van een dosiscoëfficiënt voor het toepasselijke longabsorptietype,zoals aanbevolen door de “International Commission on Radiological Protection” (InternationaleCommissie voor Radioprotectie), indien daarbij de chemische formules van elk radioisotoop zowel ondernormale -, als onder ongevalsomstandigheden tijdens het vervoer in aanmerking genomen worden. Menmag ook de waarden gebruiken die in de Tabel 2.2.7.2.2.2 voor radioisotopen voorkomen, zonder degoedkeuring van de bevoegde overheid te bekomen.Radioactieve inhoudGebleken aanwezigheid vannucliden die alfastralers zijnmaar geen neutronenstralersGebleken aanwezigheid vannu-cliden dieneutronenstralers zijn, ofgeen gegevens beschikbaarGeen relevante gegevensbeschikbaarTabel 2.2.7.7.2.2Basiswaarden voor onbekende radio-isotopen of mengselsA 1 A 2 Activiteitsconcentratievoor vrijstelde stoffenTBq TBq Bq/g BqGrenswaarden voor de activiteitvan vrijgestelde zendingen0,1 0,02 1 x 10 1 1 x 10 40,2 9 x 10 -5 1 x 10 -1 1 x 10 30,001 9 x 10 -5 1 x 10 -1 1 x 10 32.2.7.2.2.3 Bij de berekeningen van A 1 en A 2 van een radionuclide dat niet in Tabel 2.2.7.2.2.1 is genoemd wordt eenradioactieve vervalreeks, waarin de radio-isotopen zich bevinden in dezelfde verhoudingen als in denatuurlijke toestand en waarin geen der dochter-isotopen een halveringstijd van hetzij meer dan 10 dagen,hetzij meer dan die van de moedernuclide bezit, beschouwd als een zuiver radionuclide; de activiteit die inaanmerking moet worden genomen en de waarden van A 1 of A 2 die van toepassing zijn moeten in ditgeval dezelfde zijn als de waarden die overeenkomen met het moedernuclide van deze reeks. Bijradioactieve vervalreeksen waarbij één of meer dochter-isotopen een halveringstijd bezitten van hetzijmeer dan 10 dagen, hetzij meer is dan die van het moedernuclide, worden het moedernuclide endergelijke dochter-isotopen beschouwd als mengsels van verschillende isotopen.2.2.7.2.2.4 In het geval van mengsels van radio-isotopen kan de bepaling van de basiswaarden voor de radioisotopen,bedoeld in 2.2.7.2.2.1, als volgt geschieden:waarin:Xmf (i) de activiteitsfractie of activiteitsconcentratie is van radionuclide i in het mengsel;=∑i1f( i )X( i )X (i) de aangegeven waarde van A 1 of A 2 is, of de activiteitsconcentratie voor vrijgestelde stoffen, of degrenswaarde van de activiteit van een vrijgestelde zending, in het geval van radionuclide i; enX m de afgeleide waarde voor A 1 of A 2 is, of de activiteitsconcentratie voor vrijgestelde stoffen of degrenswaarde van de activiteit voor een vrijgestelde zending in het geval van een mengsel.2.2.7.2.2.5 Indien de identiteit van elk radionuclide bekend is, maar de afzonderlijke activiteiten van bepaalde radioisotopenniet bekend zijn, kunnen de radio-isotopen in groepen worden samengevat en kan voor de radioisotopenvan elke groep onder toepassing van de formules in 2.2.7.2.2.4 en 2.2.7.2.4.4 gebruik gemaaktworden van de laagste in aanmerking komende waarde die van toepassing is voor de radio-isotopen in elkvan de groepen. De groepen kunnen worden samengesteld op basis van de totale alfa-activiteit en detotale beta-/gamma-activiteit, indien deze bekend zijn, waarbij de laagste waarde voor de alfastralers ofbeta-/gammastralers moet worden aangehouden.2.2.7.2.2.6 Voor afzonderlijke radio-isotopen of mengsels van radio-isotopen, waarvoor de betreffende gegevens nietbeschikbaar zijn, moeten in de Tabel in 2.2.7.2.2.2 opgenomen waarden worden gebruikt.2.2.7.2.3 Bepaling van de andere karakteristieken van de stoffen2.2.7.2.3.1 Stoffen met een geringe specifieke activiteit (LSA)2.2.7.2.3.1.1 (Voorbehouden).2.2 - 97