Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

P520 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P520Deze instructie is van toepassing op de organische peroxides van klasse 5.2 en op de zelfontledende stoffen vanklasse 4.1.De volgende verpakkingen zijn toegelaten indien aan de algemene bepalingen van 4.1.1 en 4.1.3 en aan de bijzonderebepalingen van 4.1.7.1 is voldaan:De verpakkingsmethodes zijn genummerd van OP1 tot en met OP8. De gepaste verpakkingsmethodes die op ditogenblik van toepassing zijn op de individuele organische peroxides en zelfontledende stoffen, zijn vermeld in 2.2.41.4en 2.2.52.4. De hoeveelheden die voor elke verpakkingsmethode aangegeven worden zijn de maximaal toegelatenhoeveelheden per collo. De volgende verpakkingen zijn toegelaten:1) samengestelde verpakkingen met een kist (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 en 4H2), een vat (1A2, 1B2, 1G,1H2 en 1D) of een jerrycan (3A2, 3B2 en 3H2) als buitenverpakking2) enkelvoudige verpakkingen die bestaan uit een vat (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1G, 1H1, 1H2 en 1D) of een jerrycan(3A1, 3A2, 3B1, 3B2, 3H1 en 3H2)3) composietverpakkingen met een binnenrecipiënt uit kunststof (6HA1, 6HA2, 6HB1, 6HB2, 6HC, 6HD1, 6HD2,6HG1, 6HG2, 6HH1 en 6HH2)Maximale hoeveelheid per verpakking/collo a voor de verpakkingsmethodes OP1 tot en met OP8VerpakkingsmethodeMaximale hoeveelheid OP1 OP2 a OP3 OP4 a OP5 OP6 OP7 OP8Maximale massa (in kg) voor de vastestoffen en voor de samengesteldeverpakkingen (vloeistoffen en vastestoffen)0,5 0,5/10 5 5/25 25 50 50 400 bMaximale inhoud in liter voor de vloeistoffen0,5 - 5 - 30 60 60 225 dcabcdWanneer twee waarden voorkomen geeft de eerste waarde de maximale netto massa per binnenverpakking en de tweede de totalemaximale netto massa per collo.60 kg voor jerrycans / 200 kg voor kisten en – voor de vaste stoffen – 400 kg wanneer het gaat om samengestelde verpakkingendie bestaan uit kisten als buitenberpakkingen (4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 en 4H2) en binnenverpakkingen uit kunststof of kartonmet een maximale nettomassa van 25 kg.Viskeuze stoffen dienen als vaste stoffen beschouwd te worden wanneer ze niet voldoen aan de criteria van de definitie van"vloeistoffen" in afdeling 1.2.1.60 liter voor jerrycans.Bijkomende bepalingen:1. De metalen verpakkingen (met inbegrip van de binnenverpakkingen van samengestelde verpakkingen en debuitenverpakkingen van samengestelde- of composietverpakkingen) mogen slechts gebruikt worden voor deverpakkingsmethodes OP7 en OP8.2. In de samengestelde verpakkingen mogen glazen recipiënten enkel als binnenverpakkingen gebruikt worden en demaximale hoeveelheid per recipiënt bedraagt 0,5 kg voor vaste stoffen en 0,5 liter voor vloeistoffen.3. De vulmiddelen in samengestelde verpakkingen moeten moeilijk ontvlambaar zijn.4. De verpakking van een organisch peroxide of van een zelfontledende stof, die voorzien moet zijn van een etiketvoor het bijkomend gevaar "ONTPLOFBARE STOF" (model nr. 1 zie 5.2.2.2.2), moet ook beantwoorden aan debepalingen van 4.1.5.10 en 4.1.5.11.Bijzondere verpakkingsvoorschriften:PP21 Voor bepaalde zelfontledende stoffen van type B of C (UN-nummers 3221, 3222, 3223 en 3224) moet eenkleinere verpakking gebruikt worden dan die welke respectievelijk door de verpakkingsmethodes OP5 of OP6wordt voorzien (zie 4.1.7 en 2.2.41.4).PP22 2-Broom-2-nitropropaan-1,3-diol (UN 3241) moet verpakt worden volgens verpakkingsmethode OP6.4.1-81