Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

LP621 VERPAKKINGSINSTRUCTIE IBC621Deze instructie is van toepassing op UN-nummer 3291.De volgende grote verpakkingen zijn toegelaten indien aan de algemene bepalingen van 4.1.1 en 4.1.3 is voldaan:1) Voor ziekenhuisafval dat zich in binnenverpakkingen bevindt: stijve en lekdichte grote verpakkingen die op hetbeproevingsniveau van verpakkingsgroep II voldoen aan de bepalingen van hoofdstuk 6.6 voor vaste stoffen, opvoorwaarde dat er voldoende absorberend materiaal is om de gehele hoeveelheid aanwezige vloeistof teabsorberen en de grote verpakking in staat is vloeistoffen binnen te houden2) Voor colli die grotere hoeveelheden vloeistof bevatten: Grote, stijve verpakkingen die op het beproevingsniveau vanverpakkingsgroep II voldoen aan de bepalingen van hoofdstuk 6.6 voor vloeistoffenBijkomende bepalingen:De IBC's die bestemd zijn om scherpe of puntige voorwerpen (zoals gebroken glas of naalden) te bevatten, moetenbestand zijn tegen perforatie en moeten de vloeistoffen kunnen vasthouden onder de beproevingsvoorwaarden vanhoofdstuk 6.6.LP902 VERPAKKINGSINSTRUCTIE LP902Deze instructie is van toepassing op UN-nummer 3268.De volgende verpakkingen zijn toegelaten indien aan de algemene bepalingen van 4.1.1 en 4.1.3 is voldaan:Verpakkingen die voldoen aan het beproevingsniveau van verpakkingsgroep III. De verpakkingen moeten zodanigontworpen en vervaardigd zijn dat onder normale vervoersomstandigheden de verplaatsing van de voorwerpen en hetongewild afgaan wordt verhinderd.De voorwerpen mogen ook onverpakt vervoerd worden in speciale manipulatieinrichtingen en in speciaal ingerichte wagonsof grote laadkisten, wanneer ze van de plaats van fabricage naar de assemblagefabriek vervoerd wordenBijkomende bepaling:Elke drukrecipiënt moet voldoen aan de bepalingen van de bevoegde overheid voor de stof of de stoffen die het bevat.4.1.4.4 (Geschrapt)4.1.5 Bijzondere bepalingen met betrekking tot het verpakken van de goederen van klasse 14.1.5.1 De algemene bepalingen van afdeling 4.1.1 moeten nageleefd worden.4.1.5.2 Alle verpakkingen voor goederen van klasse 1 moeten zodanig ontworpen en vervaardigd zijn dat:a) ze de ontplofbare stoffen en voorwerpen beschermen, het vrijkomen ervan verhinderen en ondernormale vervoersvoorwaarden - met inbegrip van voorspelbare veranderingen van temperatuur,vochtigheid en druk - het risico op een ongewilde ontsteking of inleiding niet verhogen;b) het volledig collo onder normale vervoersvoorwaarden veilig kan gemanipuleerd worden ; enc) de colli weerstaan aan de belasting ten gevolge van elke stapeling waarvan te voorzien is dat zetijdens het transport kan plaatsvinden; dit zonder dat de gevaren die uitgaan van de ontplofbarestoffen en voorwerpen verhogen, zonder dat de geschiktheid van de verpakkingen om de goederen tebevatten vermindert en zonder dat de colli dermate vervormen dat hun sterkte vermindert of eenstapel ervan onstabiel wordt.4.1.5.3 Alle ontplofbare stoffen en voorwerpen moeten, verpakt zoals voor het transport, overeenkomstig de in2.2.1 beschreven procedure ingedeeld worden.4.1.5.4 De goederen van klasse 1 moeten verpakt worden in overeenstemming met de van toepassing zijndeverpakkingsinstructie, die in kolom (8) van tabel A in hoofdstuk 3.2 is aangegeven en in 4.1.4 beschrevenis.4.1.5.5 Tenzij elders in het RID andersluidende bepalingen voorkomen, moeten de verpakkingen, met inbegrip vande IBC’s en de grote verpakkingen, al naargelang van het geval beantwoorden aan de bepalingen van dehoofdstukken 6.1, 6.5 of 6.6 en voldoen aan de beproevingsvoorschriften voor verpakkingsgroep II.4.1.5.6 De afsluitinrichting van verpakkingen die vloeibare ontplofbare stoffen bevatten, moet een dubbelebeveiliging tegen lekkage bieden.4.1.5.7 De afsluitinrichting van de vaten uit metaal moet een geschikte pakking omvatten. Indien deafsluitinrichting van een schroefdraad is voorzien, mag daar geen ontplofbare stof in terecht kunnenkomen.4.1-105