Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Figuur 4.1.1.19.1: Schema voor het assimileren van de vulstoffen met de standaardvloeistoffenClassificatie van de stof overeenkomstigdeel 2 teneinde het UN-nummeren de verpakkingsgroep te bepalenKomen het UN-nummeren de verpakkingsgroepvoor in de lijst van degeassimileerde stoffen?NeenAndere beproevingen vereist(zie 4.1.1.19.1)JaIs de stof of de groepstoffen met namegenoemd in de lijstvan de geassimileerdestoffen?JaGeeft de lijst van degeassimileerde stoffeneen standaardvloeistofof een mengsel vanstandaardvloeistoffenaan?JaDe chemische compatibiliteitis aangetoondindien het constructietypevan de verpakkingof IBC beproefd werdmet een van de aangegevenvloeistoffen; ditgeldt ook voor deoplossingen in waterNeenNeenVerder gaan met de “regel die geldt voor collectieve rubrieken”4.1.1.19.4 Oplossingen in water4.1-6De oplossingen in water van stoffen en groepen van stoffen, die overeenkomstig 4.1.1.19.3 geassimileerdzijn met welbepaalde standaardvloeistoffen, kunnen ook met deze laatste geassimileerd worden indienaan de volgende voorwaarden is voldaan:a) de oplossing in water kan overeenkomstig de criteria van 2.1.3.3 ingedeeld worden bij hetzelfde UNnummerals de stof die in de lijst voorkomt, enb) de oplossing in water is in de lijst van de geassimileerde stoffen van 4.1.1.19.6 elders niet alsdusdanig met name genoemd, enc) tussen de gevaarlijke stof en het oplosmiddel water vindt geen enkele chemische reactie plaats.Voorbeeld : Oplossingen in water van UN 1120 tert-butanol :- zuiver tert-butanol zelf is geassimileerd met de standaardvloeistof “azijnzuur” in de lijst van degeassimileerde stoffen;- de oplossingen in water van tert-butanol kunnen op basis van 2.1.3.3 ingedeeld worden bij de rubriekUN 1120 BUTANOLEN, omdat hun eigenschappen niet verschillen van deze van de rubrieken van dezuivere stoffen voor wat de klasse, de verpakkingsgroep(en) en de fysische toestand betreft.Bovendien is de rubriek “1120 BUTANOLEN” niet uitdrukkelijk voorbehouden voor de zuivere stoffenen zijn de oplossingen in water van deze stoffen in tabel A van hoofdstuk 3.2 of in de lijst van degeassimileerde stoffen niet elders als dusdanig met name genoemd;- UN 1120 BUTANOLEN reageert niet met water onder normale vervoersomstandigheden.Bijgevolg mogen de oplossingen van UN 1120 tert-butanol in water geassimileerd worden met destandaardvloeistof “azijnzuur”.4.1.1.19.5 Regel die geldt voor collectieve rubriekenOm de vulstoffen te assimileren waarvoor "Regel die geldt voor collectieve rubrieken" is aangegeven inkolom (5), moeten de volgende stappen ondernomen worden en dienen de volgende voorwaarden vervuldte zijn (zie ook het schema van afbeelding 4.1.1.19.2):a) de assimilatieprocedure overeenkomstig 4.1.1.19.3 toepassen voor iedere gevaarlijke component vande oplossing, van het mengsel of van het preparaat, rekening houdend met de voorwaarden van4.1.1.19.2. Bij algemene rubrieken is het toegelaten om geen rekening te houden met decomponenten waarvan geweten is dat ze niet schadelijk zijn voor polyethyleen met hoge moleculairemassa (bijvoorbeeld de vaste pigmenten in UN 1263 VERF of VERF-VERWANTE PRODUCTEN).