Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

moet een diameter van 25 mm bezitten, waarvan de kanten zijn afgerond tot een straal van3,0 mm ± 0,3 mm;d) Hitteproef: Het monster moet in lucht tot een temperatuur van 800°C worden verhit en gedurende eenperiode van 10 minuten op die temperatuur worden gehouden, en moet daarna kunnen afkoelen.2.2.7.2.3.3.6 De monsters die radioactieve stoffen omvatten welke in een afgedichte capsule vervat zijn of ditnabootsen mogen vrijgesteld worden van:a) de in 2.2.7.2.3.3.5 a) en b) omschreven beproevingen, op voorwaarde dat de massa van deradioactieve stoffen in speciale toestandi) kleiner is dan 200 g en dat ze onderworpen worden aan de slagproef voor klasse 4,voorgeschreven in de ISO-norm 2919:1999: "Radiation protection – Sealed radioactive sources –General requirements and classification"; ofii) kleiner is dan 500 g en dat ze onderworpen worden aan de slagproef voor klasse 5,voorgeschreven in de ISO-norm 2919:1999: "Radiation protection - Sealed radioactive sources –General requirements and classification",b) de in 2.2.7.2.3.3.5 d) omschreven beproeving, op voorwaarde dat ze onderworpen worden aan dehitteproef voor klasse 6, voorgeschreven in de ISO-norm 2919:1999 : "Radiation protection - Sealedradioactive sources – General requirements and classification.2.2.7.2.3.3.7 Op monsters, die niet-verspreidbare vaste stoffen omvatten of nabootsen, moet een bepaling van deuitloging worden uitgevoerd op de hierna volgende wijze:a) Het monster moet gedurende 7 dagen bij omgevingstemperatuur in water worden ondergedompeld.De hoeveelheid water die bij de beproeving moet worden gebruikt, moet voldoende zijn om tewaarborgen dat aan het einde van de beproevingsperiode van 7 dagen het resterende vrije volumevan het niet-geabsorbeerde en niet in een reactie gebruikte water ten minste 10% van het volume vanhet beproevingsmonster van de vaste stof zelf is. Het water moet aanvankelijk een pH van 6-8 en eengeleidingsvermogen van ten hoogste 1 mS/m bij 20°C bezitten;b) Het water met het monster moet vervolgens tot een temperatuur van 50 ± 5°C worden verwarmd engedurende 4 uur op deze temperatuur worden gehouden;c) Vervolgens moet de hoeveelheid activiteit in het water worden bepaald;d) Het monster moet daarna gedurende ten minste 7 dagen in stilstaande lucht van niet minder dan30°C en met een relatieve vochtigheid van ten minst e 90% worden gehouden;e) Daarna moet het monster worden ondergedompeld in water met dezelfde specificatie als in a)hierboven en het water met het monster moet tot 50 ± 5°C worden verwarmd en gedurende 4 uur opdeze temperatuur worden gehouden;f) Vervolgens moet de activiteit van het water worden bepaald.2.2.7.2.3.3.8 Op monsters die radioactieve stoffen in gesloten capsules omvatten of nabootsen, moet ofwel eenbepaling van de uitloging of een bepaling van de volumetrische lekkage worden uitgevoerd op devolgende wijze:a) De bepaling van de uitloging bestaat uit de volgende stappen:i) Het monster moet bij omgevingstemperatuur in water worden ondergedompeld. Het water moetaanvankelijk een pH van 6-8 en een geleidingsvermogen van ten hoogste 1 mS/m bij 20°Cbezitten;ii)Het water met het monster moet vervolgens tot een temperatuur van 50 ± 5°C worden verwarmden gedurende 4 uur op deze temperatuur worden gehouden;iii) Vervolgens moet de hoeveelheid activiteit in het water worden bepaald;iv) Daarna moet het monster gedurende ten minste 7 dagen in stilstaande lucht van niet minder dan30°C en een relatieve vochtigheid van niet minder d an 90% worden gehouden;v) De handelingen volgens i), ii) en iii) moeten worden herhaald;b) De alternatieve beoordeling op volumetrische lekkage moet bestaan uit één der beproevingen die zijnvastgelegd in ISO 9978:1992, "Radiation Protection - Sealed Radioactive Sources - Leakage TestMethods", die voor de bevoegde overheid aanvaardbaar zijn.2.2.7.2.3.4 Radioactieve stoffen die moeilijk te verspreiden zijn2.2.7.2.3.4.1 Het model voor radioactieve stoffen die moeilijk te verspreiden zijn vereist een multilaterale goedkeuring.De radioactieve stoffen die moeilijk te verspreiden zijn dienen dusdanig te zijn dat de totale hoeveelheidvan deze radioactieve stoffen in een collo, rekening houdend met de voorschriften van 6.4.8.14, voldoetaan de volgende voorschriften :2.2 - 100