Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

scheikundige reactie een gevoelige drukverhoging in de verpakking kunnen veroorzaken en deradioactieve stoffen (tenzij deze die toegelaten zijn in 4.1.9).Deze onderafdeling is niet van toepassing op de stoffen die in tabel 3 van verpakkingsinstructie P200 in4.1.4.1 vermeld worden.4.1.3.6.2 Ieder constructietype van een drukrecipiënt moet goedgekeurd worden door de bevoegde overheid vanhet land van fabricage, of zoals aangegeven in hoofdstuk 6.2.4.1.3.6.3 Tenzij wanneer uitdrukkelijk anders is aangegeven, moeten drukrecipiënten gebruikt worden met eenminimale beproevingsdruk van 0,6 MPa.4.1.3.6.4 Tenzij wanneer uitdrukkelijk anders is aangegeven, mogen de drukrecipiënten voorzien zijn van eendecompressieinrichting voor noodgevallen die ontworpen is om in geval van overvulling of brand hetopenbarsten te verhinderen.De kranen van de drukrecipiënten moeten zodanig ontworpen en vervaardigd zijn dat ze zonder te lekkenaan beschadigingen kunnen weerstaan, of op een van de in 4.1.6.8 a) tot en met e) beschreven wijzenbeschermd zijn tegen beschadigingen die een ongewilde lekkage van de inhoud van het drukrecipiëntkunnen veroorzaken.4.1.3.6.5 Het drukrecipiënt mag niet tot meer dan 95% van zijn capaciteit bij 50°C gevuld worden. Een voldoendevulmarge (vrije ruimte) moet overgelaten worden om te garanderen dat het drukrecipiënt bij eentemperatuur van 55°C niet volledig met vloeistof ge vuld is.4.1.3.6.6 Tenzij wanneer uitdrukkelijk anders is aangegeven, moeten de drukrecipiënten om de vijf jaar aan eenperiodieke keuring onderworpen worden. De periodieke keuring dient een uitwendig onderzoek teomvatten, een inwendig onderzoek of een door de bevoegde overheid goedgekeurde alternatievemethode, een drukproef of een evenwaardige niet-destructieve beproevingsmethode die met het akkoordvan de bevoegde overheid is ingevoerd, met inbegrip van een nazicht van de hele uitrusting (dichtheid vande afsluiters, decompressieinrichtingen voor noodgevallen of smeltveiligheiden bijvoorbeeld). Dedrukrecipiënten mogen niet gevuld worden na afloop van de geldigheidstermijn van de periodieke keuring,maar ze mogen na die datum wel vervoerd worden. Herstellingen aan de drukrecipiënten moeten voldoenaan de vereisten van 4.1.6.11.4.1.3.6.7 Voor het vullen moet de verpakker de drukrecipiënt inspecteren en er zich van vergewissen dat het de tevervoeren stof mag bevatten en dat aan alle voorschriften van het RID is voldaan. Na het vullen van hetrecipiënt moeten de afsluiters gesloten worden en gedurende het vervoer gesloten blijven. De afzendermoet de dichtheid van de sluitingen en van de uitrusting nakijken.4.1.3.6.8 Hervulbare drukrecipiënten mogen niet gevuld worden met een andere stof dan die welke ze voordienbevatten, tenzij wanneer de nodige handelingen voor de overgang op een ander gebruik werdenuitgevoerd.4.1.3.6.9 De kenmerking van de drukrecipiënten voor vloeistoffen en vaste stoffen conform 4.1.3.6 (niet conform devoorschriften van hoofdstuk 6.2) moet beantwoorden aan de voorschriften van de bevoegde overheid vanhet land van fabricage.4.1.3.7 De verpakkingen of de IBC’s die niet uitdrukkelijk toegelaten zijn door de van toepassing zijndeverpakkingsinstructie mogen niet gebruikt worden voor het vervoer van een stof of voorwerp, tenzijovereenkomstig 1.5.1 een tijdelijke afwijking van de onderhavige bepalingen werd overeengekomentussen RID-Verdragstaten.4.1.3.8 Andere onverpakte voorwerpen dan de voorwerpen van klasse 14.1.3.8.1 Wanneer grote en robuuste voorwerpen niet verpakt kunnen worden volgens de voorschriften vanhoofdstuk 6.1 of 6.6 en ze leeg, niet gereinigd en onverpakt vervoerd moeten worden, kan de bevoegdeoverheid van het land van oorsprong 2 een dergelijk vervoer goedkeuren. Daarbij moet ze rekening houdenmet het feit dat:a) de grote en robuuste voorwerpen voldoende stevig moeten zijn om te weerstaan aan de schokken enbelastingen waaraan ze normalerwijze blootgesteld kunnen worden tijdens het vervoer, met inbegripvan de overslag tussen vervoersmiddelen of tussen vervoersmiddelen en stapelplaatsen, en bij hetwegnemen van de palet of oververpakking voor een daaropvolgende manuele of mechanischebehandeling;b) alle sluitingen en openingen derwijze afgedicht moeten worden dat elke lekkage van de inhoud, dieonder normale vervoersomstandigheden door de trillingen of de temperatuurs-, vochtigheids- ofdrukveranderingen (bijvoorbeeld te wijten aan de hoogte) veroorzaakt kan worden, uitgesloten wordt.Er mogen zich geen gevaarlijke residus op de buitenkant van de grote en robuuste voorwerpenbevinden;2Indien het land van oorsprong geen RID-Verdragstaat, de bevoegde overheid van de eerste RID-Verdragstaat die door de zendingwordt aangedaan.4.1-25