Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

f) elk collo, behalve deze die in een uitrusting (met inbegrip van bedrukte schakelingen)geïnstalleerde “button cell” batterijen of ten hoogste vier in een uitrusting geïnstalleerde cellen oftwee in een uitrusting geïnstalleerde batterijen bevatten, moet voorzien zijn van de volgendemerktekens :i) een vermelding dat het collo – al naargelang het geval – cellen of batterijen “met metallischlithium” of “lithium-ion” cellen of batterijen bevat ;ii) een vermelding dat het collo met zorg gemanipuleerd dient te worden en dat er brandgevaarbestaat wanneer het collo beschadigd raakt ;iii) een vermelding dat speciale procedures moeten toegepast worden wanneer een collobeschadigd raakt, zo nodig met inbegrip van een inspectie en een herverpakking ;iv) een telefoonnummer voor bijkomende informatie ;g) elke zending van één of meerdere colli die conform alinea f) van merktekens voorzien zijn, moetvergezeld worden van een document dat de volgende gegevens bevat :i) een vermelding dat het collo – al naargelang het geval – cellen of batterijen “met metallischlithium” of “lithium-ion” cellen of batterijen bevat ;ii) een vermelding dat het collo met zorg gemanipuleerd dient te worden en dat er brandgevaarbestaat wanneer het collo beschadigd raakt ;iii) een vermelding dat speciale procedures moeten toegepast worden wanneer een collobeschadigd raakt, zo nodig met inbegrip van een inspectie en een herverpakking ;iv) een telefoonnummer voor bijkomende informatie ;h) tenzij wanneer de batterijen in een uitrusting geïnstalleerd zijn, moet elk collo in om het evenwelke oriëntatie kunnen weerstaan aan een valproef van een hoogte van 1,2 m, zonder dat decellen of batterijen die het bevat beschadigd worden, zonder dat zijn inhoud zodanig verplaatstwordt dat de batterijen (of cellen) elkaar raken en zonder dat inhoud vrijkomt ; eni) tenzij wanneer de batterijen in een uitrusting geïnstalleerd zijn of samen met een uitrustingverpakt zijn, mag de bruto massa van de colli niet groter zijn dan 30 kg.Hierboven en elders in het RID staat de hoeveelheid lithium voor de massa lithium aanwezig in deanode van een cel met lithiummetaal of met een lithiumlegering.Er bestaan aparte rubrieken voor de batterijen met metallisch lithium en voor de lithium-ionbatterijenom het vervoer van deze batterijen te vergemakkelijken voor specifieke vervoerswijzen en om bij eenongeval de toepassing van verschillende interventiemaatregelen mogelijk te maken.190 De spuitbussen moeten voorzien zijn van een beschermingsinrichting tegen een onbedoelde lozing.Spuitbussen met een inhoud van ten hoogste 50 ml die uitsluitend niet giftige stoffen bevatten, zijnniet onderworpen aan de voorschriften van het RID.191 Recipiënten, klein met een inhoud van ten hoogste 50 ml die alleen niet giftige stoffen bevatten, zijnniet onderworpen aan de voorschriften van het RID.194 Voor elk van de al ingedeelde zelfontledende stoffen worden het UN-nummer (algemene rubriek) en,in voorkomend geval, de regelingstemperatuur en de kritieke temperatuur gegeven in 2.2.41.4.196 Een preparaat dat bij laboratoriumbeproevingen niet detoneert onder invloed van cavitatie, nietdeflagreert, geen reactie vertoont bij verwarming onder insluiting en geen explosief vermogen bezit magonder deze rubriek vervoerd worden. Het preparaat moet ook thermisch stabiel zijn [dit wil zeggen eenSADT (temperatuur van zelfversnellende ontleding) bezitten van 60°C of hoger voor een collo van 50 kg].Indien een preparaat niet aan deze criteria voldoet moet het vervoerd worden conform de bepalingendie op klasse 5.2 van toepassing zijn (zie 2.2.52.4).198 De oplossingen van nitrocellulose die ten hoogste 20% nitrocellulose bevatten mogen, al naargelanghet geval, als verven, parfumerieproducten of drukinkten vervoerd worden (zie de UN-nummers1210, 1263, 1266, 3066, 3469 en 3470).3.3 - 4