Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

4.1.10.2 LSA-stoffen en SCO moeten, tenzij de bepalingen van 4.1.9.2.3 uitdrukkelijk anders vermelden, verpaktworden conform de onderstaande tabel :Voorschriften met betrekking tot de industriële colli die LSAstoffenof SCO bevattenLSA-IRadioactieve inhoudVast a)VloeibaarType industrieel colloExclusief gebruikNiet onder exclusief gebruikType IP-1Type IP-1Type IP-1Type IP-2LSA-IIVastVloeibaar en gasvormigType IP-2Type IP-2Type IP-2Type IP-3LSA-III Type IP-2 Type IP-3SCO-I a) Type IP-1 Type IP-1SCO-II Type IP-2 Type IP-2a)Onder de in 4.1.9.2.3 beschreven voorwaarden mogen de LSA-I-stoffen en de SCO-I onverpakt vervoerd worden.4.1.9.3 Colli die splijtstoffen bevattenTenzij ze niet als splijtstoffen geclassificeerd zijn op basis van 2.2.7.2.3.5, mogen colli die splijtstoffenbevatten geen:a) andere massa splijtstoffen (of massa van ieder splijtbaar nuclide voor mengsels, in voorkomendgeval) bevatten dan die welke wordt toegelaten voor het model van het collo,b) andere radionucliden of splijtstoffen bevatten dan deze die worden toegelaten voor het model van hetcollo,c) stoffen bevatten die in een geometrische vorm, in een fysische of chemische toestand of in eenruimtelijke rangschikking voorkomen die verschillend is van deze die toegelaten zijn voor het modelvan het collo,zoals vermeld in hun certificaten van toelating, wanneer dit van toepassing is.4.1.10 Bijzondere bepalingen met betrekking tot de gezamenlijke verpakking4.1.10.1 Indien de bepalingenen van onderhavige afdeling de gezamenlijke verpakking toestaan, mogengevaarlijke goederen samen met andere gevaarlijke goederen of met andere goederen verpakt worden ineenzelfde samengestelde verpakking die beantwoordt aan 6.1.4.21, op voorwaarde dat ze niet gevaarlijkmet elkaar reageren en dat aan alle andere pertinente voorschriften van onderhavig hoofdstuk wordtvoldaan.OPMERKINGEN.1. Zie ook 4.1.1.5 en 4.1.1.6.2. Zie 4.1.9 voor de goederen van klasse 7.4.1.10.2 Indien kisten uit hout of karton als buitenverpakking gebruikt worden, mag een collo dat verschillendegezamenlijk verpakte goederen bevat - met uitzondering van colli die uitsluitend goederen van klasse 1 ofuitsluitend goederen van klasse 7 bevatten - niet meer wegen dan 100 kg.4.1.10.3 Tenzij een volgens 4.1.10.4 van toepassing zijnde bijzondere bepaling uitdrukkelijk anders voorschrijft,mogen gevaarlijke goederen van dezelfde klasse en van dezelfde classificatiecode gezamenlijk verpaktworden.4.1.10.4 De volgende bijzondere voorschriften zijn van toepassing op de gezamenlijke verpakking van de bij eenwelbepaalde rubriek ingedeelde goederen met andere goederen in éénzelfde collo, indien er in tabel A vanhoofdstuk 3.2 in kolom (9b) van die rubriek naar wordt verwezen :MP 1MP 2Mag alleen gezamenlijk verpakt worden met een goed van hetzelfde type en van dezelfdecompatibiliteitsgroep.Mag niet gezamenlijk verpakt worden met andere goederen.MP 3 UN 1873 mag gezamenlijk verpakt worden met UN 1802.MP 4MP 5Mag niet gezamenlijk verpakt worden met goederen van andere klassen of met goederen die niet aan devoorschriften van het RID onderworpen zijn. Indien dit organisch peroxide echter een verharder is of eensysteem met meerdere componenten voor stoffen van klasse 3, is de gezamenlijke verpakking met dezestoffen van klasse 3 toegestaan.De stoffen van UN-nummer 2814 en UN-nummer 2900 mogen in eenzelfde samengestelde verpakking(beantwoordend aan verpakkingsinstructie P620) bijeengebracht worden. Zij mogen niet gezamenlijkverpakt worden met andere goederen ; deze bepaling is niet van toepassing op UN 3373 biologische stof,categorie B die overeenkomstig verpakkingsinstructie P650 verpakt zijn, en ook niet op stoffen die alskoelmiddel toegevoegd worden (bijvoorbeeld ijs, vast koolstofdioxide (droogijs) of sterk gekoelde,vloeibare stikstof).4.1-113