Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

More documents

Recommendations

Info

Hoofdstuk 6.1 - Voorschriften met betrekking tot de constructie van deverpakkingen en de beproevingen die ze moeten ondergaan6.1.1 Algemeenheden6.1.1.1 De voorschriften van onderhavig hoofdstuk zijn niet van toepassing op:a) colli die radioactieve stoffen van klasse 7 bevatten, tenzij anders is voorgeschreven (zie 4.1.9);b) colli die infectueuze stoffen van klasse 6.2 bevatten, tenzij anders is voorgeschreven (zie hoofdstuk6.3, opmerking, en verpakkingsinstructie P621 van 4.1.4.1);c) drukrecipiënten die gassen van klasse 2 bevatten;d) colli met een netto massa van meer dan 400 kg;e) verpakkingen met een inhoud van meer dan 450 liter.6.1.1.2 De voorschriften in 6.1.4 zijn gebaseerd op de thans gebruikte verpakkingen. Teneinde rekening tehouden met de wetenschappelijke en technische vooruitgang mogen verpakkingen gebruikt wordenwaarvan de specificaties afwijken van deze die in 6.1.4 gedefinieerd zijn, dit op voorwaarde dat zij evendeugdelijk zijn, aanvaardbaar zijn voor de bevoegde overheid en de in 6.1.1.3 en 6.1.5 beschrevenbeproevingen met goed gevolg kunnen doorstaan. Andere beproevingsmethodes dan deze beschreven inonderhavig hoofdstuk zijn toegelaten indien ze equivalent zijn en door de bevoegde overheid erkendwerden.6.1.1.3 Elke verpakking die bestemd is om vloeistoffen te bevatten moet voldoen aan een passendedichtheidsproef en moet in staat zijn om het in 6.1.5.4.3 aangegeven beproevingsniveau te halen :a) vooraleer ze voor het eerst voor het vervoer gebruikt wordt;b) na reconstructie of reconditionering, vooraleer opnieuw voor het vervoer gebruikt te worden.De verpakkingen moeten voor deze beproeving niet noodzakelijk van hun eigen sluitingen voorzien zijn.Het binnenrecipiënt van combinatieverpakkingen mag zonder buitenverpakking worden beproefd, opvoorwaarde dat dit de beproevingsresultaten niet beïnvloedt.Deze beproeving is niet vereist voor :- de binnenverpakkingen van samengestelde verpakkingen;- de binnenrecipiënten van combinatieverpakkingen (glas, porselein of aardewerk) die overeenkomstig6.1.3.1 a) ii) van het symbool “RID/ADR” voorzien zijn;- de lichte metalen verpakkingen die overeenkomstig 6.1.3.1 a) ii) van het symbool “RID/ADR” voorzienzijn.6.1.1.4 Teneinde te garanderen dat elke verpakking voldoet aan de voorschriften van onderhavig hoofdstuk,moeten de verpakkingen vervaardigd, gereconditioneerd en beproefd worden volgens een door debevoegde overheid aanvaard kwaliteitsborgingsprogramma.OPMERKING : De norm ISO 16106:2006 "Packaging – Transport packages for dangerous goods – Dangerous goodspackagings, intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings – Guidelines for the application of ISO 9001"bevat bevredigende richtlijnen betreffende de procedures die kunnen gevolgd worden.6.1.1.5 De fabrikanten en de verdere verdelers van verpakkingen moeten inlichtingen verstrekken betreffende dete volgen procedures, evenals een beschrijving van de types en afmetingen van de sluitingen (metinbegrip van de vereiste dichtingen) en van elk ander onderdeel dat nodig is om te garanderen dat de collidie klaar zijn voor het transport met goed gevolg de van toepassing zijnde beproevingen van onderhavighoofdstuk kunnen doorstaan.6.1.2 Code voor de aanduiding van het verpakkingstype6.1.2.1 De code bestaat uit:a) een Arabisch cijfer dat de soort van de verpakking (vat, jerrycan, enz...) aanduidt, gevolgd doorb) één of meer Latijnse hoofdletters die het constructiemateriaal (staal, hout, enz...) aanduiden, invoorkomend geval gevolgd doorc) een Arabisch cijfer dat aanduidt over welke variante (categorie) van de verpakkingssoort het gaat.6.1.2.2 Bij combinatieverpakkingen moeten twee Latijnse hoofdletters achter elkaar voorkomen op de tweedepositie in de verpakkingscode. De eerste duidt het materiaal van het binnenrecipiënt aan en de tweede datvan de buitenverpakking.6.1.2.3 Bij samengestelde verpakkingen dient alleen de code voor de buitenverpakking gebruikt te worden.6.1.2.4 De code voor de verpakking kan door de letter "T", "V" of "W" gevolgd worden. De letter "T" duidt eenbergingsverpakking aan die beantwoordt aan de voorschriften van 6.1.5.1.11. De letter "V" duidt eenspeciale verpakking aan die beantwoordt aan de bepalingen van 6.1.5.1.7. De letter "W" geeft aan dat de6.1-1
verpakking, die weliswaar van hetzelfde type is als datgene dat door de code is aangegeven, gefabriceerdwerd volgens een specificatie die verschilt van deze die in 6.1.4 is opgenomen, maar die als gelijkwaardigwordt beschouwd in de zin van de voorschriften van 6.1.1.2.6.1.2.5 Voor de soort van verpakking worden volgende cijfers gebruikt:1 Vat2 (Voorbehouden)3 Jerrycan4 Kist5 Zak6 Combinatieverpakking.7 (voorbehouden)0 Lichte metalen verpakking6.1.2.6 Voor het constructiemateriaal worden de volgende hoofdletters gebruikt :A Staal (omvat alle soorten en alle oppervlaktebehandelingen)B AluminiumC Massief houtD Gelamineerd houtF SpaanplaatG KartonH KunststofL TextielM Papier, meerlagigN Metaal (behalve staal of aluminium)P Glas, porselein of aardewerk.OPMERKING : De term “Kunststof” omvat ook andere polymere materialen, zoals rubber.6.1.2.7 De hiernavolgende tabel geeft de codes die moeten gebruikt worden om de verpakkingstypes aan tegeven, in functie van de soort verpakkingen, van het voor hun constructie gebruikt materiaal en van huncategorie; er wordt ook verwezen naar de voor de van toepassing zijnde bepalingen te raadplegenonderafdelingenSoort Materiaal Categorie Code Onderafdeling1. Vat2. (Voorbehouden)A. StaalB. Aluminiumniet-afneembaar dekselafneembaar dekselniet-afneembaar dekselafneembaar deksel1A11A21B11B26.1.4.16.1.4.2D. Multiplex 1D 6.1.4.5G. Karton 1G 6.1.4.7H. Kunststofniet-afneembaar dekselafneembaar deksel1H11H2N. Metaal (behalve ijzer en niet-afneembaar deksel1N1aluminium) afneembaar deksel 1N26.1.4.86.1.4.33. JerrycanA. StaalB. AluminiumH. Kunststofniet-afneembaar dekselafneembaar dekselniet-afneembaar dekselafneembaar dekselniet-afneembaar dekselafneembaar deksel3A13A23B13B23H13H26.1.4.46.1.4.46.1.4.86.1-2
Page 1 and 2:
RIDVerdrag betreffende het internat
Page 3 and 4:
Artikel 4Andere voorschriftenHet ve
Page 5 and 6:
1.4.2 Plichten van de belangrijkste
Page 7 and 8:
Deel 2Classificatie2.1 Algemene voo
Page 9 and 10:
Deel 3Lijst van de gevaarlijke goed
Page 11 and 12:
4.2.5.3 Bijzondere bepalingen voor
Page 13 and 14:
5.3.4.2 Eigenschappen van de rangee
Page 15 and 16:
6.1.5.7 Aanvullende proef die de pe
Page 17 and 18:
6.4.7 Voorschriften betreffende col
Page 19 and 20:
6.7 Voorschriften met betrekking to
Page 21 and 22:
6.8 Voorschriften met betrekking to
Page 23 and 24:
Deel 7Voorschriften betreffende de
Page 25 and 26:
1.1.1 StructuurHoofdstuk 1.1 - Toep
Page 27 and 28:
1.1.3.5 Vrijstellingen in samenhang
Page 29 and 30:
- voor vaste stoffen, vloeibaar gem
Page 31 and 32:
1.1.4.5 Vervoer dat niet over de sp
Page 33 and 34:
c) van een IBC: de laad- en losinri
Page 35 and 36:
- speciaal gebouwd om het vervoer v
Page 37 and 38:
geadresseerde: de geadresseerde vol
Page 39 and 40:
- die uitgerust is met veiligheidsk
Page 41 and 42:
kist: een verpakking met rechthoeki
Page 43 and 44:
open container: zie container;open
Page 45 and 46:
korrelvormige stoffen, met een inho
Page 47 and 48:
vloeistof: een stof die bij 50°C e
Page 49 and 50:
factor voorvoegsel symbool1000 000
Page 51 and 52:
gelijkwaardige functie1.3.2.2.2 De
Page 53 and 54:
gegevensuitwisselings-technieken (E
Page 55 and 56:
a) de voorschriften betreffende con
Page 57 and 58:
1.6.1 DiversenHoofdstuk 1.6 - Overg
Page 59 and 60:
1.6.2.11 De RID-Verdragstaten moete
Page 61 and 62:
die worden gebouwd vóór 1 januari
Page 63 and 64:
1.6.4.30 De mobiele tanks en MEGC
Page 65 and 66:
Hoofdstuk 1.7 - Algemene bepalingen
Page 67 and 68:
1.7.4 Bijzondere regeling1.7.4.1 On
Page 69 and 70:
1.8.3.3 De adviseur heeft onder de
Page 71 and 72:
1.8.3.12 Examen1.8.3.12.1 Het exame
Page 73 and 74:
gegarandeerd is (bijvoorbeeld omwil
Page 75 and 76:
6. Betrokken gevaarlijke goederenUN
Page 77 and 78:
d) op aanvraag de activiteiten op h
Page 79 and 80:
OPMERKING : Zie kolom (5) van de ta
Page 81 and 82:
e) de controle-instelling moet aan
Page 83 and 84:
e) indien de gaspatroon in het laat
Page 85 and 86:
Hoofdstuk 1.9 - Beperkingen in het
Page 87 and 88:
- beveiligingsbeleid (bijvoorbeeld
Page 89 and 90:
Hoofdstuk 1.11 - Interne noodplanne
Page 91 and 92:
2.1.1 InleidingHoofdstuk 2.1 - Alge
Page 93 and 94:
) de naam en de omschrijving van st
Page 95 and 96:
2.1.3.6 Er moet altijd gebruik gema
Page 97 and 98:
OPMERKINGEN.1. Voorbeelden ter verd
Page 99 and 100:
Bijzondere voorschriften voor de af
Page 101 and 102:
KLNVoorwerp dat zowel een ontplofba
Page 103 and 104:
Type Omvat : / Synoniem van : Defin
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
2.2.1.1.8 Glossarium van de benamin
Page 111 and 112:
GRONDSTOF VOOR ROOKZWAK BUSKRUIT, B
Page 113 and 114:
ONTSPANNINGSONTSTEKERS, ontplofbaar
Page 115 and 116:
RAKETAANDRIJVINGEN MET HYPERGOLISCH
Page 117 and 118:
SNELKOORD UN 0066Voorwerp bestaande
Page 119 and 120:
ZWART BUSKRUIT, korrels of fijn poe
Page 121 and 122:
2.2.2 Klasse 2 Gassen2.2.2.1 Criter
Page 123 and 124:
Gassen of gasmengsels, die volledig
Page 125 and 126:
2.2.2.3 Lijst van collectieve rubri
Page 127 and 128:
Classificatie codeUN-NummerAndere v
Page 129 and 130:
2.2.3.1.4 Vloeibare of viskeuze men
Page 131 and 132:
1228 MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, BRANDB
Page 133 and 134:
a) poedervormige, korrelige of past
Page 135 and 136:
2.2.41.1.14 Aan bepaalde zelfontled
Page 137 and 138:
GiftigDTAlleen stoffen genoemd in T
Page 139 and 140:
ZELFONTLEDENDE STOFFENDIETHYLEENGLY
Page 141 and 142:
ii)bij een negatief beproevingsresu
Page 143 and 144:
Anorganischvloeibaar ST33187 VOOR Z
Page 145 and 146:
OPMERKING.Voor de indelingen van op
Page 147 and 148:
2.2.51 Klasse 5.1 Oxiderende stoffe
Page 149 and 150:
- ammoniumpermanganaat en waterige
Page 151 and 152:
2.2.52 Klasse 5.2 Organische peroxi
Page 153 and 154:
- organische peroxiden type A [zie
Page 155 and 156:
ORGANISCH PEROXIDEConcentratie(%)Ve
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
ORGANISCH PEROXIDEVerpakkingsmethod
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
2.2.61 Klasse 6.1 Giftige stoffen2.
Page 167 and 168:
zwak giftig III a)a)indien V ≥ 1/
Page 169 and 170:
Berekeningsmethoden voor de giftigh
Page 171 and 172:
2.2.61.3 Lijst van collectieve rubr
Page 173 and 174:
Vast h)T72757 PESTICIDE, CARBAMAAT,
Page 175 and 176:
andbaar, bijtendTFC2742 CHLOORFORMI
Page 177 and 178:
2. De onderstaande tabel is niet vo
Page 179 and 180:
- bloed- of urinemonsters voor het
Page 181 and 182:
2.2.7 Klasse 7 Radioactieve stoffen
Page 183 and 184:
UN 3327UN 3332UN 3333Colli van type
Page 185 and 186:
Radionuclide (Atoomnummer) A 1 A 2
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
f)g)Deze waarden zijn van toepassin
Page 197 and 198:
) SCO-II: Een vast voorwerp waarvan
Page 199 and 200:
a) het stralingsniveau mag op 3 met
Page 201 and 202:
d) voor ieder voorwerp en voor iede
Page 203 and 204:
2.2.8 Klasse 8 Bijtende stoffen2.2.
Page 205 and 206:
- niet voldoen aan de criteria van
Page 207 and 208:
Vloeibaarb)CF13470 VERF, BIJTEND, B
Page 209 and 210:
2.2.9.1.10.1.1 Milieugevaarlijke st
Page 211 and 212:
Tabel 2.2.9.1.10.3.1 : Categorieën
Page 213 and 214:
Acuut gevaaropmerking 1)Tabel 2.2.9
Page 215 and 216:
2.2.9.1.10.4.3.4 Classificatie in d
Page 217 and 218:
De equivalente giftigheid geeft wee
Page 219 and 220:
Acute giftigheidL(E)C 50-waardeTabe
Page 221 and 222:
- lege, ongereinigde opvangrecipië
Page 223 and 224:
2.3.0 AlgemeenHoofdstuk 2.3 - Bepro
Page 225 and 226:
2.3.2 Beproevingen voor nitrocellul
Page 227 and 228:
genoemd) of giftige stoffen een met
Page 229 and 230:
Figuur 1 - PenetrometerIndien de to
Page 231 and 232:
Figuur 2.3.5: Beslissingsdiagram vo
Page 233 and 234:
3.1.1 InleidingHoofdstuk 3.1 - Alge
Page 235 and 236:
moeten er het UN-nummer en de offic
Page 237 and 238:
Kolom (4)Kolom (5)Kolom (6)- Voor d
Page 239 and 240:
De algemene voorschriften met betre
Page 241 and 242:
UN-nrBenaming en beschrijving3.1.2K
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
UN-nrBenaming en beschrijving3.1.2(
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
UN-nrBenaming en beschrijving3.1.2(
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Page 463 and 464:
Hoofdstuk 3.2Tabel B: Lijst van gev
Page 465 and 466:
Benaming/Omschrijving van het goed
Page 467 and 468:
Page 469 and 470:
Page 471 and 472:
Page 473 and 474:
Page 475 and 476:
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
Page 483 and 484:
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
Page 495 and 496:
Page 497 and 498:
Page 499 and 500:
Page 501 and 502:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
Page 517 and 518:
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
119 Koelmachines omvatten de machin
Page 527 and 528:
f) elk collo, behalve deze die in e
Page 529 and 530:
(GMO’s), die overeenkomstig verpa
Page 531 and 532:
244 Deze rubriek omvat bijvoorbeeld
Page 533 and 534:
e) het prototype onderworpen werd a
Page 535 and 536:
(accumulatoren) die droog kaliumhyd
Page 537 and 538:
apparatuur. Onder brandstofcelpatro
Page 539 and 540:
heeft doorstaan indien :a) de inwen
Page 541 and 542:
357 Ruwe aardolie die waterstofsulf
Page 543 and 544:
537 Titaantrichloride, mengsel, nie
Page 545 and 546:
mengsel F1 een dampspanning bij 70
Page 547 and 548:
a) Nieuwe accumulatoren (batterijen
Page 549 and 550:
Levende gewervelde of ongewervelde
Page 551 and 552:
gevaarlijke verhoging van de druk e
Page 553 and 554:
3.4.7 Behalve voor luchttransport m
Page 555 and 556:
Hoofdstuk 3.5 - Vervoer van gevaarl
Page 557 and 558:
3.5.4.2 De afmetingen van dit merkt
Page 559 and 560:
Hoofdstuk 4.1 - Gebruik van de verp
Page 561 and 562:
4.1.1.8.1 Binnenverpakkingen mogen
Page 563 and 564:
minimale waarden van de geassimilee
Page 565 and 566:
) een oplossing, mengsel of prepara
Page 567 and 568:
De kolommen (1) tot en met (4) van
Page 569 and 570:
Officiële vervoersnaamoftechnische
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
Page 579 and 580:
Page 581 and 582:
4.1.2 Bijkomende algemene bepalinge
Page 583 and 584:
scheikundige reactie een gevoelige
Page 585 and 586:
4.1.4 Lijst van de verpakkingsinstr
Page 587 and 588:
P002 VERPAKKINGSINSTRUCTIE (VASTE S
Page 589 and 590:
P002 VERPAKKINGSINSTRUCTIE (VASTE S
Page 591 and 592:
P111 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P111De v
Page 593 and 594:
P112 bVERPAKKINGSINSTRUCTIE(Stoffen
Page 595 and 596:
Page 597 and 598:
P114 bVERPAKKINGSINSTRUCTIE(droge v
Page 599 and 600:
Page 601 and 602:
Page 603 and 604:
Page 605 and 606:
Page 607 and 608:
Page 609 and 610:
P200 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P200Verp
Page 611 and 612:
P200 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P200De a
Page 613 and 614:
P200 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P200ad:
Page 615 and 616:
P200 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P2002.4
Page 617 and 618:
P200 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P200Tabe
Page 619 and 620:
Page 621 and 622:
Page 623 and 624:
P201 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P201Deze
Page 625 and 626:
Page 627 and 628:
Page 629 and 630:
Page 631 and 632:
Page 633 and 634:
Page 635 and 636:
Page 637 and 638:
Page 639 and 640:
Page 641 and 642:
P601 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P601a) d
Page 643 and 644:
Page 645 and 646:
P650 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P6506) H
Page 647 and 648:
Page 649 and 650:
Page 651 and 652:
P900 VERPAKKINGSINSTRUCTIE P900(Voo
Page 653 and 654:
Page 655 and 656:
Page 657 and 658:
4.1.4.2 Verpakkingsinstructies met
Page 659 and 660:
IBC100 VERPAKKINGSINSTRUCTIE IBC100
Page 661 and 662:
4.1.4.3 Verpakkingsinstructies met
Page 663 and 664:
LP621 VERPAKKINGSINSTRUCTIE IBC621D
Page 665 and 666:
4.1.6.3 De keuze van drukrecipiënt
Page 667 and 668:
4.1.7.1 Gebruik van de verpakkingen
Page 669 and 670:
c) de bevoegde overheid van het lan
Page 671 and 672:
4.1.10.2 LSA-stoffen en SCO moeten,
Page 673 and 674:
MP 15MP 16MP 17MP 18MP 19MP 20- met
Page 675 and 676:
UN-nummer00120014002700280044005401
Page 677 and 678:
97vullinggraad =1+ α( t - t ) %4.2
Page 679 and 680:
OPMERKING.Een methode voor het bepa
Page 681 and 682:
4.2.3.4 Een kopie van het certifica
Page 683 and 684:
voor specifieke stoffen. Ze moeten
Page 685 and 686:
T23 Instructies voor het vervoer in
Page 687 and 688:
Page 689 and 690:
Page 691 and 692:
TP5TP6TP7TP8TP9TP10TP11TP12TP13TP14
Page 693 and 694:
Hoofdstuk 4.3 - Gebruik van de tank
Page 695 and 696:
4.3.2.3 Dienst4.3.2.3.1 Gedurende d
Page 697 and 698:
- opgeloste gassen,moet de beproevi
Page 699 and 700:
BenamingzonderwarmteisolatieUNnumme
Page 701 and 702:
Page 703 and 704:
Page 705 and 706:
op het bord van de wagon de toegela
Page 707 and 708:
Gerationaliseerde benaderingTankcod
Page 709 and 710:
Gerationaliseerde benaderingTankcod
Page 711 and 712: Gerationaliseerde benaderingTankcod
Page 713 and 714: 4.3.4.2 Algemene bepalingen4.3.4.2.
Page 715 and 716: TU37TU38TU39Het vervoer in tanks is
Page 717 and 718: Hoofdstuk 4.5 - Gebruik van de vacu
Page 719 and 720: Hoofdstuk 5.1 - Algemene bepalingen
Page 721 and 722: ii)de moeilijk verspreidbare radioa
Page 723 and 724: VoorwerpenUN-nummerGoedkeuring van
Page 725 and 726: 5.2.1.7.2 Elk collo, met uitzonderi
Page 727 and 728: 5.2.2 Etiketteren van colli5.2-4OPM
Page 729 and 730: gevaarsetiketten voorkomen moeten e
Page 731 and 732: GEVAAR KLASSE 4.1Brandbare vaste st
Page 733 and 734: Hoofdstuk 5.3 - Etiketteren (grote
Page 735 and 736: Groot etiket voor de radioactieve s
Page 737 and 738: Het identificatienummer van het gev
Page 739 and 740: 39 brandbare vloeistof, die spontaa
Page 741 and 742: 5.3.4 Rangeeretiketten nr. 13 en 15
Page 743 and 744: Hoofdstuk 5.4 - Documentatie5.4.0 A
Page 745 and 746: aangegeven te worden voor of achter
Page 747 and 748: e) Wanneer springstoffen of ontplof
Page 749 and 750: 5.4.1.2.5.2 De afzender moet bij de
Page 751 and 752: 5.4.3 Schriftelijke richtlijnen5.4.
Page 753 and 754: Bijkomende inlichtingen voor de tre
Page 755 and 756: Bijkomende inlichtingen voor de tre
Page 757 and 758: * VOOR DE GEVAARLIJKE GOEDEREN : sp
Page 759 and 760: 5.5.1 AfgeschaftHoofdstuk 5.5 - Bij
Page 761: DEEL 6Voorschriften met betrekking
Page 765 and 766: P. Recipiënt uit glas,porselein of
Page 767 and 768: het metaal moeten overeenkomstig de
Page 769 and 770: 6.1.4.1.6 De sluitingen van vaten m
Page 771 and 772: 6.1.4.7.3 De romp, de bodems en hun
Page 773 and 774: sleuven voorzien zijn dat de kist z
Page 775 and 776: 6.1.4.16.5 Maximale netto massa : 5
Page 777 and 778: ecipiënten in verticale stand moet
Page 779 and 780: 6.1.5.1.10 Op één en hetzelfde mo
Page 781 and 782: Verpakking Aantal monsters Oriënta
Page 783 and 784: 6.1.5.3.6.4 Noch de buitenste laag
Page 785 and 786: 6.1.5.8 Beproevingsrapport6.1.5.8.1
Page 787 and 788: HOOFDSTUK 6.2VOORSCHRIFTEN MET BETR
Page 789 and 790: 6.2.1.3.4 Elk drukrecipiënt moet u
Page 791 and 792: nazicht van de uitwendige toestand
Page 793 and 794: eerste onderzoeken en beproevingen
Page 795 and 796: welbepaalde norm voor drukrecipiën
Page 797 and 798: 6.2.2.5.3.3 Instandhouding van het
Page 799 and 800: Nadat de beproevingen op het protot
Page 801 and 802: f) een gedocumenteerd kwaliteitssys
Page 803 and 804: Het wijzigen van de erkenningsvoorw
Page 805 and 806: cijfers nauwkeurig, met het laatste
Page 807 and 808: 6.2.2.8.2 De in 6.2.2.7.2 tot en me
Page 809 and 810: Eerste controles en beproevingen (1
Page 811 and 812: Xa betekent de bevoegde overheid, h
Page 813 and 814:
ReferentieEN 1442:1998 +AC:1999Tite
Page 815 and 816:
ReferentieEN 12807:2001(behalve Bij
Page 817 and 818:
ReferentieTitel van het documentEN
Page 819 and 820:
EN 1802: 2002 (behalvebijlage B)EN
Page 821 and 822:
Buigproef (diameter vande buigstemp
Page 823 and 824:
6.2.5.6.2 De drukontlastingsinricht
Page 825 and 826:
van de berekeningsdruk van de spuit
Page 827 and 828:
a) het symbool van de Verenigde Nat
Page 829 and 830:
6.3.5.2.2 Voorgeschreven beproeving
Page 831 and 832:
Afbeelding 6.3.5.4.2Afmetingen in m
Page 833 and 834:
a) ze voldoen aan de voorschriften
Page 835 and 836:
) een toename van het stralingsnive
Page 837 and 838:
6.4.9.2 Een intermitterende belucht
Page 839 and 840:
ii)de in 6.4.17.4 gespecificeerde b
Page 841 and 842:
a) vrije valproef : het monster moe
Page 843 and 844:
evoegde overheid goedgekeurd progra
Page 845 and 846:
c) een verklaring met betrekking to
Page 847 and 848:
waarop de goedkeuring van de radioa
Page 849 and 850:
c) de datum van aflevering en de ve
Page 851 and 852:
Hoofdstuk 6.5 - Voorschriften met b
Page 853 and 854:
a) het symbool van de UN voor de ve
Page 855 and 856:
6.5.2.2.5 Indien een combinatie-IBC
Page 857 and 858:
6.5.4.5.2 Naast de andere door het
Page 859 and 860:
6.5.5.2.3 Alle materialen die voor
Page 861 and 862:
merkbaar kan verminderen. Het dekse
Page 863 and 864:
6.5.5.6.10 De pallet of het voetstu
Page 865 and 866:
Type IBC Vibratie f)Composiet:11HZ1
Page 867 and 868:
6.5.6.7.2 Voorbereiding van de IBC
Page 869 and 870:
Verpakkingsgroep IId x 1,0 mVerpakk
Page 871 and 872:
5. de fabrikant van de IBC;6. een b
Page 873 and 874:
Z enkel verpakkingsgroep III;d) de
Page 875 and 876:
6.6.4.4.8 Indien de grote verpakkin
Page 877 and 878:
6.6.5.3.1.4 Goedkeuringscriteria6.6
Page 879 and 880:
6.6.5.4.3 In het beproevingsrapport
Page 881 and 882:
iii) een hydrostatische druk, bepaa
Page 883 and 884:
6.7-4c) verticaal, van onder naar b
Page 885 and 886:
e od 1= minimale dikte (in mm) die
Page 887 and 888:
decompressieinrichting, moet de rui
Page 889 and 890:
6.7.2.12.2.2 Bij de houders die bes
Page 891 and 892:
a) de bescherming tegen laterale st
Page 893 and 894:
deze laatste minstens gemerkt worde
Page 895 and 896:
6.7.2.20.3 Indien een mobiele tank
Page 897 and 898:
6.7.3.2.9 De mobiele tanks en hun v
Page 899 and 900:
6.7-20een uitwendige afsluiter en d
Page 901 and 902:
ck =cpvwaarin:c p = specifieke warm
Page 903 and 904:
6.7-24d) bescherming van de houder
Page 905 and 906:
i) Registratienummer van de eigenaa
Page 907 and 908:
6.7.4 Voorschriften met betrekking
Page 909 and 910:
a) in de rijrichting: tweemaal de m
Page 911 and 912:
elkaar onafhankelijke afsluitinrich
Page 913 and 914:
6.7-34het even welk deel van de hou
Page 915 and 916:
of door een door haar aangewezen in
Page 917 and 918:
Afbeelding 6.7.4.15.1 : Voorbeeld v
Page 919 and 920:
6.7.5.2.8 De MEGC’s en hun vasthe
Page 921 and 922:
6.7.5.6.2 De nominale afblaascapaci
Page 923 and 924:
) de leidingen, de afsluiters en de
Page 925 and 926:
Afbeelding 6.7.5.13.1 : Voorbeeld v
Page 927 and 928:
voor de materiaalkeuze en voor de b
Page 929 and 930:
Bij gebruik van austenietische staa
Page 931 and 932:
Uitvoering en controle van de lasna
Page 933 and 934:
edieningsinrichtingen moeten zodani
Page 935 and 936:
6.8.2.3.3 Onderstaande voorschrifte
Page 937 and 938:
6.8-12moet verwezen worden naar de
Page 939 and 940:
- materiaal van de houder met refer
Page 941 and 942:
ReferentieTitel van het documentOve
Page 943 and 944:
Deze moet kunnen gesloten worden do
Page 945 and 946:
6.8.3.4.2 De basisvoorschriften voo
Page 947 and 948:
- de officiële vervoersnaam van he
Page 949 and 950:
volgens 6.8.2.4.3 en 6.8.2.4.13.6.8
Page 951 and 952:
De tanks moeten uitgerust zijn met
Page 953 and 954:
TE24TE25(Geschrapt)De houders van t
Page 955 and 956:
De in paragrafen b), c) en d) aange
Page 957 and 958:
6.8-32- samengeperste, vloeibaar ge
Page 959 and 960:
Wanneer e > 20 mmzone die door de l
Page 961 and 962:
Hoofdstuk 6.9 - Voorschriften met b
Page 963 and 964:
K 0 =vereisen - dit wil zeggen als
Page 965 and 966:
- Om de aantasting van de houder va
Page 967 and 968:
Hoofdstuk 6.10 - Voorschriften met
Page 969 and 970:
6.10.3.9 De houders van de vacuümt
Page 971 and 972:
6.11.3.1.5 Elk dak, elke zijwand, e
Page 973 and 974:
Hoofdstuk 7.1 - Algemene voorschrif
Page 975 and 976:
W12W13W14De IBC’s van het type 31
Page 977 and 978:
7.3.1.12 Stoffen (zoals bijvoorbeel
Page 979 and 980:
7.3.2.8 Goederen van de klasse 8Dez
Page 981 and 982:
Hoofdstuk 7.4 - Voorschriften voor
Page 983 and 984:
Nummersetiketten1 1.41.51.62.1,2.2,
Page 985 and 986:
d) Colli met stoffen en voorwerpen
Page 987 and 988:
Korte flessen met een grote diamete
Page 989 and 990:
Totaal van detransportindexen niet
Page 991 and 992:
Tabel DDe limieten voor de transpor
Page 993 and 994:
Hoofdstuk 7.6 - Voorschriften betre
Page 995:
n) ongereinigde lege verpakkingen d
show all

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?