Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

c) een verklaring met betrekking tot eventuele beperkingen inzake de vervoerswijze en inzake debijzondere modaliteiten bij het laden, het vervoer, het lossen of de behandeling; end) de maximale en minimale omgevingsvoorwaarden (temperatuur, zonnestraling), die verondersteldworden om gedurende het vervoer te kunnen voorkomen en waarmee bij het model rekening isgehouden.6.4.23.6 De aanvraag tot goedkeuring van modellen van colli die 0,1 kg of meer uraanhexafluoride bevatten moetalle inlichtingen omvatten die vereist zijn om aan de bevoegde overheid aan te tonen dat het modelvoldoet aan de ter zake doende voorschriften van 6.4.6.1, en van een beschrijving van het van toepassingzijnd kwaliteitsborgingsprogramma conform 1.7.36.4.23.7 De aanvraag tot goedkeuring van modellen van colli die splijtstoffen bevatten moet alle inlichtingenomvatten die vereist zijn om aan de bevoegde overheid aan te tonen dat het model voldoet aan de terzake doende voorschriften van 6.4.11.1, en van een beschrijving van het van toepassing zijndkwaliteitsborgingsprogramma conform 1.7.3.6.4.23.8 De aanvragen tot goedkeuring van de modellen voor radioactieve stoffen in speciale toestand en van demodellen voor weinig verspreidbare radioactieve stoffen moeten het volgende omvatten :a) de gedetailleerde beschrijving van de radioactieve stoffen of – indien het een capsule betreft – van deinhoud; men moet onder meer de fysische toestand en de chemische vorm aangeven;b) het gedetailleerd ontwerp van het model van de capsule die gebruikt zal worden;c) een verslag van de beproevingen die uitgevoerd werden en van hun resultaten, of het viaberekeningen verkregen bewijs dat de radioactieve stoffen kunnen voldoen aan de prestatienormen,of elk ander bewijs waaruit blijkt dat de radioactieve stoffen in speciale toestand of de weinigverspreidbare radioactieve stoffen voldoen aan de van toepassing zijnde voorschriften van het RID;d) de beschrijving van het van toepassing zijnd kwaliteitsborgingsprogramma conform 1.7.3; ene) alle voorgestelde maatregelen voorafgaand aan de verzending van radioactieve stoffen in specialetoestand of van weinig verspreidbare radioactieve stoffen.6.4.23.9 Ieder goedkeuringscertificaat dat afgegeven wordt door een bevoegde overheid, moet voorzien zijn vaneen kenmerk. Dit kenmerk zal de volgende veralgemeende vorm aannemen :Identificatie van het land / nummer / code van het typea) Onder voorbehoud van het gestelde in 6.4.23.10 b) bestaat de identificatie van het land 1 uit deidentificatieletters die voor het internationaal wegverkeer van voertuigen toegekend zijn aan het landdat het certificaat aflevert.b) Het nummer wordt toegekend door de bevoegde overheid; het moet uniek en specifiek zijn voor eenwelbepaald model of zending. Het kenmerk voor de goedkeuring van de zending moet via eenduidelijk verband af te leiden zijn uit het kenmerk voor de goedkeuring van het model.c) De volgende codes van het type moeten in de aangegeven volgorde gebruikt worden om het typegoedkeuringscertificaat te identificeren :AFB(U)B(M)CIFSLDTXModel van collo van type A voor splijtstoffenModel van collo van type B(U) [B(U) F voor splijtstoffen]Model van collo van type B(M) [B(M) F voor splijtstoffen]Model van collo van type C (CF voor splijtstoffen)Model van industrieel collo voor splijtstoffenRadioactieve stoffen in speciale toestandWeinig verspreidbare radioactieve stoffenZendingSpeciale regeling.In het geval van modellen van collo voor uraanhexafluoride, niet-splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld,waarvoor geen van de bovenstaande codes van toepassing is, moeten de volgende codes van hettype gebruikt worden :H(U)H(M)Unilaterale goedkeuringMultilaterale goedkeuringd) Het symbool "-96" moet toegevoegd worden aan de code van het type in de anderegoedkeuringscertificaten voor modellen van colli en radioactieve stoffen in speciale toestand dan die1Zie Verdrag van Wenen over het wegverkeer (1968).6.4-14