Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

vloeistof: een stof die bij 50°C een dampdruk heeft van ten hoogste 300 kPa (3 bar), en bij 20°C en eendruk van 101,3 kPa niet volledig gasvormig is, en diea) bij een druk van 101,3 kPa een smeltpunt of beginsmeltpunt heeft van 20°C of lager, ofb) die volgens de beproevingsmethode ASTM D 4359-90 vloeibaar is, ofc) volgens de criteria van de in 2.3.4 beschreven beproevingsmethode voor de bepaling van hetvloeibaarheid (penetrometermethode) niet pastavormig isOPMERKING.Als vervoer in vloeibare toestand, in de zin van de tankvoorschriften, wordt beschouwd :- vervoer van vloeistoffen volgens bovenstaande definitie, of- vervoer van vaste stoffen die in gesmolten toestand ten vervoer worden aangeboden.VN-modelvoorschriften: zie modelvoorschriften van de VNvoering: een afzonderlijke omhulling of zak, die in een verpakking, inclusief grote verpakking of IBC,geplaatst wordt, maar daarvan geen integraal deel uitmaakt, met inbegrip van de sluitingen van deopeningenvolle lading: zie containerlading of wagenlading.vrager: zie aanvragervuldruk: de hoogste effectieve druk die tijdens het vullen onder druk in de tank ontwikkeld wordt (Zie ookbeproevingsdruk, berekeningsdruk, maximale bedrijfsdruk en losdruk.)vuller: de onderneming die gevaarlijke goederen vult in een tank (tankwagon, wagon met afneembaretanks, mobiele tank of tankcontainer), in een batterijwagon of MEGC en/of los gestort in een wagon, grotecontainer of kleine containervullinggraad: het verband tussen de massa van het gas en de massa van water bij 15°C die eendrukrecipiënt klaar voor gebruik volledig zou vullenWwagenlading: het uitsluitend gebruik van een wagon, onafhankelijk van het feit, of de laadruimte van dewagon volledig of slechts ten dele wordt gebruiktOPMERKING.Het overeenkomstige begrip ten behoeve van klasse 7 is exclusief gebruik.wagon: een spoorwegvoertuig zonder eigen voortbeweginginrichting, dat op eigen wielen op het spoorkan rijden en bestemd is voor het vervoer van goederen (zie ook wagon met dekzeil, batterijwagon,tankwagon, gesloten wagon en open wagon);wagon, gesloten: zie gesloten wagonwagon met dekzeil: open wagon die ter bescherming van de lading voorzien is van dekzeilwagon, open: zie open wagonwissellaadbak: zie containerwissellaadtank: wordt beschouwd als een tankcontainerZzacht staal: staal met een minimum treksterkte tussen 360 N/mm² en 440 N/mm²OPMERKING.Voor mobiele tanks, zie hoofdstuk 6.7.zak: een soepele verpakking van papier, kunststof folie, textiel, geweven materiaal of van een andergeschikt materiaalzending: een collo of colli of een lading gevaarlijke goederen, dat/die door een afzender tot het vervoerwordt aangeboden1.2-16