Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

i) A + B ;ii) C + B ;b) de concentratie van component B is essentieel identiek in de twee mengsels ;c) de concentratie van component A in mengsel i) is gelijk aan die van component C in mengsel ii) ;d) de gegevens met betrekking tot de gevaren voor het aquatisch milieu van A en C zijn beschikbaar enessentieel gelijkwaardig (met andere woorden, de twee componenten vallen onder dezelfdegiftigheidscategorie en er wordt niet verwacht dat ze de giftigheid in water van B beïnvloeden) ;Indien mengsel i) of ii) al op basis van testgegevens geclassificeerd is, moet het ander mengsel indezelfde gevaarscategorie geclassificeerd worden.2.2.9.1.10.4.5 Classificatie van mengsels wanneer gegevens betreffende de giftigheid beschikbaar zijn voor allecomponenten van het mengsel of voor slechts enkele ervan2.2.9.1.10.4.5.1 De classificatie van een mengsel dient zich te baseren op de som van de classificatie van zijncomponenten. Het percentage van de als acuut giftig of chronisch giftig geclassificeerde componentenwordt rechtstreeks in de methode van de som ingebracht. De details van deze methode zijn in2.2.9.1.10.4.6.1 tot en met 2.2.9.1.10.4.6.4 beschreven.2.2.9.1.10.4.5.2 Mengsels kunnen zowel geclassificeerde componenten bevatten (categorieën Acuut 1 en/of Chronisch1, 2) als componenten voor dewelke adequate testgegevens betreffende de giftigheid bestaan. Indienmen beschikt over adequate giftigheidsgegevens voor meer dan één component van het mengsel,wordt de globale giftigheid van deze componenten berekend met behulp van de hierna volgendeoptelformule a) of b), afhankelijk van de aard van de gegevens betreffende de giftigheid :a) in functie van de acute aquatische giftigheid :waarin :∑CL(E)C∑i=50mnC i = de concentratie van component i (massa-procent) ;L(E)C 50i = de LC 50 of EC 50 (in mg/l) van component i in mg/l ;n = het aantal componenten ; i gaande van 1 tot en met n ;L(E)C 50m = de L(E)C 50 van de fractie van het mengsel dat bestaat uit de componenten voordewelke testgegevens bestaan.De berekende giftigheid moet gebruikt worden om aan die fractie van het mengsel een acutegiftigheidscategorie toe te kennen, die vervolgens gebruikt kan worden voor de toepassing van demethode van de som.b) in functie van de chronische aquatische giftigheid :CiL(E)C50iwaarin :C iC jNOEC iNOEC j= de concentratie van component i (massa-procent), die de snel afbreekbarecomponenten omvat ;= de concentratie van component j (massa-procent), die de niet snelafbreekbare componenten omvat ;= de NOEC (of andere voor de chronische giftigheid toegelaten metingen) voorcomponent i, die de snel afbreekbare componenten omvat, in mg/l ;= de NOEC (of andere voor de chronische giftigheid toegelaten metingen) voorcomponent j, die de niet snel afbreekbare componenten omvat, in mg/l ;n = het aantal componenten, en i en j gaande van 1 tot en met n ;EqNOEC m= de equivalente NOEC van de fractie van het mengsel dat bestaat uit decomponenten voor dewelke testgegevens bestaan.2.2 - 118