Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

a) dat dit land een certificaat aflevert dat verklaart dat het model van collo voldoet aan de technischevoorschriften van het RID en deze verklaring gevalideerd wordt door de bevoegde overheid van deeerste RID-Verdragstaat die door de zending wordt aangedaan;b) dat – indien geen certificaat afgeleverd werd en geen goedkeuring door een RID-Verdragstaat bestaatvan dit model van collo – het model van collo goedgekeurd wordt door de bevoegde overheid van deeerste RID-Verdragstaat die door de zending wordt aangedaan.6.4.22.7 Zie 1.6.6 voor de modellen, goedgekeurd in uitvoering van de overgangsmaatregelen.6.4.23 Aanvragen tot goedkeuring en goedkeuringen met betrekking tot het vervoer van radioactievestoffen6.4.23.1 (Voorbehouden)6.4.23.2 De aanvraag tot goedkeuring van een zending moet het volgende vermelden :a) de periode, met betrekking tot de zending, waarvoor de goedkeuring wordt aangevraagd;b) de werkelijke radioactieve inhoud, de voorziene vervoerswijzen, het voertuigtype en de waarschijnlijkeof voorziene reisweg;c) de wijze waarop de speciale voorzorgsmaatregelen en de voorgeschreven speciale administratieve ofanderee handelingen zullen worden uitgevoerd die in de overeenkomstig 5.1.5.2.1 afgeleverdegoedkeuringscertificaten voor het model van collo voorzien zijn.6.4.23.3 De aanvragen tot goedkeuring van een zending op grond van een speciale regeling moeten alleinlichtingen omvatten die nodig zijn om de bevoegde overheid ervan te overtuigen dat het algemeenveiligheidsniveau van het vervoer ten minste gelijkwaardig is aan het niveau dat bereikt zou worden indienalle van toepassing zijnde voorschriften van het RID nageleefd werden, en :a) uiteenzetten in welke mate en omwille van welke redenen de zending niet in algeheleovereenstemming met de van toepassing zijnde voorschriften van het RID kan plaatsvinden; enb) de speciale voorzorgsmaatregelen of voorgeschreven speciale administratieve of andere handelingenvermelden, die tijdens het vervoer zullen uitgevoerd worden om te compenseren voor het niet conformzijn aan de van toepassing zijnde voorschriften van het RID.6.4.23.4 De aanvraag tot goedkeuring van colli van type B(U) of van type C moet het volgende omvatten :a) een gedetailleerde beschrijving van de voorziene radioactieve inhoud, die onder meer zijn fysischetoestand, zijn chemische vorm en de aard van de uitgezonden straling aangeeft;b) een gedetailleerd ontwerp van het model, dat de volledige constructietekeningen omvat en de lijstenvan de materialen en van de fabricagemethodes die zullen gebruikt worden;c) een verslag van de beproevingen die uitgevoerd werden en van hun resultaten, of het viaberekeningen of andere methodes verkregen bewijs dat het model voldoet aan de van toepassingzijnde voorschriften;d) de vooropgestelde gebruiks- en onderhoudsinstructies voor de verpakking;e) indien het collo ontworpen is om te weerstaan aan een normale maximale bedrijfsdruk van meer dan100 kPa (manometerdruk), de specificaties, de te nemen monsters en de uit te voeren beproevingenvoor wat betreft de materialen die voor de constructie van de borghouder worden gebruikt;f) wanneer de voorziene radioactieve inhoud bestraalde brandstof is, een opgave en verrechtvaardigingvan elke hypothese in de veiligheidsanalyse betreffende de eigenschappen van de brandstof en eenbeschrijving van de maatregelen die eventueel voor de verzending moeten getroffen worden zoalsvoorzien in 6.4.11.4 b);g) alle speciale bepalingen voor de stuwing die nodig zijn om de goede afvoer van warmte uit het collo teverzekeren, rekening houdend met de diverse vervoerswijzen die zullen gebruikt worden en met hettype van het voertuig of van de container;h) een reproduceerbare afbeelding van de opbouw van het collo, waarvan de afmetingen niet groter zijndan 21 cm x 30 cm; eni) een omschrijving van het van toepassing zijnd kwaliteitsborgingsprogramma, conform 1.7.3.6.4.23.5 De aanvraag tot goedkeuring van een model van colli van type B(M) moet – naast de in 6.4.23.4 vereistealgemene gegevens voor de colli van type B(U) – bovendien het volgende omvatten :a) de lijst van de in 6.4.7.5, 6.4.8.5, 6.4.8.6 en 6.4.8.9 t/m 6.4.8.15 genoemde voorschriften waaraan hetcollo niet voldoet;b) alle bijkomende handelingen, waarvan wordt voorgesteld om deze tijdens het vervoer uit te voeren,die niet voorzien zijn in het RID maar die noodzakelijk zijn om de veiligheid van het collo tegaranderen of om de in a) geviseerde tekortkomingen te compenseren;6.4-13