Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

6.8.2.3.3 Onderstaande voorschriften zijn van toepassing op tanks waar bijzondere bepaling TA4 van 6.8.4 (en dus1.8.7.2.4) niet op van toepassing is.De goedkeuring van het type heeft een geldigheidsduur van ten hoogste tien jaar. Indien tijdens dezeperiode de relevante technische voorschriften van het RID (met inbegrip van de normen waarnaarverwezen wordt) dermate werden gewijzigd dat het goedgekeurd type er niet langer mee overeenstemt,dient de bevoegde instelling die de goedkeuring van het type heeft afgeleverd deze in te trekken en dehouder van de goedkeuring van het type hiervan op de hoogte te brengen.OPMERKING : Zie kolom (5) van de tabellen in 6.8.2.6 of 6.8.3.6 al naargelang het geval voor wat betreft de uiterstedata voor het intrekken van de bestaande goedkeuringen van het type.Wanneer een goedkeuring van het type vervallen is of werd ingetrokken, is de bouw van tanks,batterijwagons of MEGC’s overeenkomstig deze goedkeuring niet langer toegelaten.In dit geval blijven de relevante bepalingen met betrekking tot het gebruik; de periodieke keuring en deintermediaire keuring van de tanks, batterijwagons of MEGC’s die vervat zijn in de vervallen of ingetrokkengoedkeuring van het type van toepassing op de tanks, batterijwagons of MEGC’s die voor het vervallen ofde intrekking gebouwd werden, indien deze laatste mogen blijven gebruikt worden.Ze mogen nog gebruikt worden zolang ze in overeenstemming blijven met de voorschriften van het RID.Wanneer ze niet langer in overeenstemming zijn met de voorschriften van het RID mogen ze enkel noggebruikt worden indien dit gebruik toegestaan wordt door passende overgangsmaatregelen in hoofdstuk1.6.De goedkeuringen van het type kunnen vernieuwd worden op basis van een volledige herziening enevaluatie van de overeenstemming met de voorschriften van het RID die van toepassing zijn op de datumvan de vernieuwing. Een vernieuwing is niet toegelaten nadat een goedkeuring van het type werdingetrokken. Wijzigingen die opgetreden zijn tijdens de geldigheidsperiode van een bestaandegoedkeuring van het type en die de overeenstemming niet beïnvloeden (zie 6.8.2.3.2) verlengen ofveranderen de oorspronkelijke geldigheidsduur van het certificaat niet.OPMERKING : De herziening en de evaluatie van de overeenstemming kunnen uitgevoerd worden door eenandere instelling dan deze die de oorspronkelijke goedkeuring van het type heeft afgeleverd.De afleverende instelling dient alle documenten voor de goedkeuring van het type gedurende de volledigegeldigheidsperiode te bewaren, inclusief de vernieuwingen indien die toegekend werden.Indien haar erkenning ingetrokken of ingeperkt werd of wanneer de controle-instelling zijn activiteiten heeftstopgezet, moet de bevoegde overheid gepaste maatregelen treffen om te verzekeren dat de dossiersdoor een andere controle-instelling behandeld worden of ter beschikking gehouden worden.6.8.2.4 Controles en beproevingen6.8.2.4.1 De houders en hun uitrustingen moeten – samen of afzonderlijk – voor hun ingebruikname aan een eerstekeuring worden onderworpen. Deze keuring omvat:- het nazien van de overeenstemming met het goedgekeurd prototype;- het nazien van de constructiekenmerken 11 ;- een onderzoek van de inwendige en uitwendige toestand;- een hydraulische drukproef 12 bij de beproevingsdruk die op het in 6.8.2.5.1 voorgeschrevenkenplaatje is aangegeven; en- een dichtheidsbeproeving en een nazicht van de goede werking van de uitrusting.Behalve in het geval van klasse 2 hangt de beproevingsdruk voor de hydraulische drukproef af van deberekeningsdruk en moet hij ten minste gelijk zijn aan de hieronder aangegeven druk :Berekeningsdruk (bar)Beproevingsdruk (bar)G 13 G 131,5 1,52,65 2,654 410 415 421 10 (4 14 )11 Voor houders met een minimale beproevingsdruk van 1 MPa (10 bar) omvat het nazicht van de constructiekenmerken ook het nemenvan proefstaafjes van de lasnaden – werkmonsters, volgens 6.8.2.1.23 en de beproevingen van 6.8.5.12 In het geval van bijzondere overeenkomsten en mits de door de bevoegde overheid erkende deskundige er mee instemt en dit geengevaar oplevert, mag de hydraulische drukproef vervangen worden door een drukproef met een andere vloeistof of met een gas.13 G = minimale berekeningsdruk volgens de algemene voorschriften van 6.8.2.1.14 (zie 4.3.4.1)14 Minimale beproevingsdruk voor UN 1744 broom of UN 1744 broom, oplossing.6.8-10