Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

BenamingzonderwarmteisolatieUNnummerClassificatiecodeMinimalebeproevingsdruk voortanksmetwarmteisolatieMPa bar MPa bar kg3305 SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, BRANDBAAR,BIJTEND, N.E.G. 5 1 TFC zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.23306 SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, OXIDEREND,BIJTEND, N.E.G. 5 1 TOC zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.23307 VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG,OXIDEREND, BIJTEND, N.E.G. 5 2 TO zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.33308 VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, BIJTEND,N.E.G. 5 2 TC zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.33309 VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG,BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G. 5 2 TFC zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.33310 VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG,OXIDEREND, BIJTEND, N.E.G. 5 2 TOC zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.33311 STERK GEKOELD, VLOEIBAAR GAS,3 O zie 4.3.3.2.4OXIDEREND, N.E.G.3312 STERK GEKOELD, VLOEIBAAR GAS,3 F zie 4.3.3.2.4BRANDBAAR, N.E.G.3318 AMMONIAK, OPLOSSING IN WATER met een 4 TC zie 4.3.3.2.2relatieve dichtheid bij 15°C lager dan 0,880, bevatmeer dan 50% ammoniak3337 KOELGAS R 404A 2 A 2,9 29 3,2 32 0,843338 KOELGAS R 407A 2 A 2,8 28 3,2 32 0,953339 KOELGAS R 407B 2 A 3,0 30 3,3 33 0,953340 KOELGAS R 407C 2 A 2,7 27 3,0 30 0,953354 INSECTICIDE, GAS, BRANDBAAR, N.E.G. 2 F zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.33355 INSECTICIDE, GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G.52 TF zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3Maximaaltoelaatbarevulmassaper literinhoud4.3.3.3 Dienst4.3.3.3.1 Wanneer de tanks, batterijwagons of MEGC’s goedgekeurd zijn voor verschillende gassen moet eenoverschakeling naar een ander gebruik los-, reinigings- en ontgassingoperaties omvatten in de mate dienodig is om de veiligheid van de uitbating te verzekeren.4.3.3.3.2 Bij het in het vervoer brengen van geladen of ongereinigde lege tanks, batterijwagons of MEGC’s mogenalleen de vermeldingen van 6.8.3.5.6 zichtbaar zijn die gelden voor het geladen of pas gelost gas; alleaanduidingen die betrekking hebben op de andere gassen moeten afgedekt zijn (zie UIC-fiche 573 6(Technische voorwaarden voor de bouw van tankwagens)).4.3.3.3.3 De elementen van een batterijwagon of MEGC mogen slechts één en hetzelfde gas bevatten.4.3.3.4 Controlevoorschriften voor het vullen vantankwagons voor vloeibare gassen(voorbehouden)4.3.3.4.1 Controlemaatregelen vóór het vullen (voorbehouden)a) Voor elk gas dat moet vervoerd worden dientmen na te gaan of de aanduidingen op hetkenplaatje van de tank (zie 6.8.2.5.1 en 6.8.3.5.1t/m 6.8.3.5.5) overeenstemmen met deaanduidingen op de borden van de wagon (zie6.8.2.5.2, 6.8.3.5.6 en 6.8.3.5.7).Bij tankwagons voor meervoudig gebruik moetmen in het bijzonder controleren of deomklapbare borden langs beide langszijden vande wagon zichtbaar zijn en vastgezet zijn doorinrichtingen vermeld in 6.8.3.5.7.In geen geval mogen de limieten van de lading67 e uitgave van de UIC Fiche van toepassing vanaf 1 oktober 2008.4.3-12