Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

TC6TC7Indien het noodzakelijk is om aluminium te gebruiken voor de tanks, moet dit aluminium eenzuiverheid van ten minste 99,5% bezitten; zelfs wanneer de berekening volgens 6.8.2.1.17een hogere waarde geeft, moeten de wanden nooit meer dan 15 mm dik zijn.(voorbehouden)b) Uitrustingen (TE)TE1TE2TE3TE4TE5TE6TE7TE8TE9TE10TE11TE12(Geschrapt)(Geschrapt)De tanks moet daarenboven voldoen aan de volgende voorschriften.De verwarmingsinrichting mag niet in de houder zelf komen maar moet aan de buitenzijdeaangebracht zijn. Een buis die dient voor het lossen van de fosfor mag evenwel voorzienworden van een verwarmingsbekleding. De verwarmingsinrichting van deze bekleding moetzodanig geregeld zijn dat de temperatuur van de fosfor niet tot boven de vultemperatuur vande houder kan uitstijgen. De andere leidingen moeten in het bovenste gedeelte van de houderbinnenkomen; de openingen moeten zich boven het hoogst toelaatbaar fosforpeil bevinden engeheel kunnen omsloten worden door een vergrendelbare kap;De houder moet voorzien zijn van een peilsysteem voor de controle van het niveau van defosfor en – indien water als beschuttingsmiddel wordt gebruikt – van een vast merkteken dathet hoogste niveau aangeeft waarboven het water niet mag komen.De houders moeten voorzien zijn van een warmte-isolatie die uit moeilijk brandbarematerialen bestaat.Indien de houders moeten voorzien zijn van een warmte-isolatie, moet deze laatste bestaanuit moeilijk brandbare materialen.De tanks mogen voorzien zijn van een inrichting die zodanig ontworpen is dat ze onmogelijkdoor de vervoerde stof kan verstopt worden, en lekkage en de opbouw van een overdruk ofonderdruk binnen de houder verhindert.De losorganen van de houders moeten voorzien zijn van twee in serie geplaatste en vanelkaar onafhankelijke sluitingen; de eerste is een snel sluitende inwendige afsluiter van eengoedgekeurd type en de tweede een uitwendige afsluiter, geplaatst op elk uiteinde van delosleiding. Op het uiteinde van elke uitwendige afsluiter moet bovendien een blindflens of eenandere even doelmatige inrichting gemonteerd worden. De inwendige afsluiter moet aan dehouder blijven zitten en gesloten blijven wanneer de leiding wordt afgerukt.De verbindingen van de uitwendige leidingen van de tanks moeten uitgevoerd zijn metmaterialen die geen ontbinding van het waterstofperoxide kunnen veroorzaken.De tanks moeten bovenaan voorzien zijn van een sluitinrichting die belet dat er enigeoverdruk kan ontstaan binnenin de houder als gevolg van de ontleding van de vervoerde stof,dat er vloeistof weglekt en dat vreemde stoffen de houder binnendringen.De sluitinrichtingen van de tanks moeten zodanig gebouwd zijn dat ze tijdens het vervoer nietdoor gestolde stof kunnen verstopt worden.Indien de houders voorzien zijn van een warmte-isolatie, moet deze uit anorganisch materiaalbestaan en volledig vrij zijn van brandbare stoffen.De houders en hun bedrijfsuitrusting moeten zodanig ontworpen zijn dat belet wordt datvreemde stoffen de houder binnendringen, dat er vloeistof weglekt en dat er enige gevaarlijkeoverdruk kan ontstaan binnenin de houder als gevolg van de ontbinding van de vervoerdestoffen. Een veiligheidsklep die het binnendringen van alle vreemde stoffen belet beantwoordtook aan deze voorschriften.De tanks moeten voorzien zijn van een warmte-isolatie die voldoet aan de voorschriften van6.8.3.2.14. Het zonnewerend scherm en het oppervlak van de houder dat er niet door wordtoverdekt, of het buitenoppervlak van de volledige warmte-isolerende bekleding, moetenvoorzien zijn van een laag witte verf of bedekt zijn met gepolijst metaal. De laag witte verfmoet vóór elk vervoer schoongemaakt worden; indien de verflaag vergeelt of beschadigdwordt, dient ze te worden vernieuwd. De warmte-isolatie mag geen brandbare stoffenbevatten.De tanks moeten voorzien zijn van inrichtingen voor het meten van de temperatuur.De tanks moeten voorzien zijn van veiligheidskleppen en ontspanningsinrichtingen voor noodgevallen.Vacuumkleppen zijn ook toegelaten. De ontspanningsinrichtingen voor noodgevallenmoeten in werking treden bij een druk, die in functie van de eigenschappen van het organischperoxide en de constructiekenmerken van de houder vastgesteld wordt. Smeltveilighedenmogen niet toegelaten worden in de mantel van de houder.6.8-25