Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Tabel 2.2.9.1.10.3.1 : Categorieën voor de stoffen die gevaarlijk zijnvoor het aquatisch milieu (zie opmerking 1)a) Acuut gevaar (op korte termijn) voor het aquatisch milieuCategorie : Acuut 1 (zie opmerking 2)LC 50-waarde na 96 uur (voor vissen)EC 50-waarde na 48 uur (voor schaaldieren)≤ 1 mg/l en/of≤ 1 mg/l en/ofErC 50-waarde na 72 of 96 uur (voor algen ≤ 1 mg/l (zie opmerking 3)en andere waterplanten)b) Gevaar op lange termijn voor het aquatisch milieu (zie ook afbeelding 2.2.9.1.10.3.1)i) Niet snel afbreekbare stoffen (zie opmerking 4) voor dewelke geschikte gegevens bestaanbetreffende de chronische giftigheidii) Snel afbreekbare stoffen voor dewelke geschikte gegevens bestaan betreffende de chronischegiftigheidCategorie : Chronisch 1 (zie opmerking 2)Chronische NOEC of EC x (voor vissen)Chronische NOEC of EC x (voor schaaldieren)Chronische NOEC of EC x (voor algen enandere waterplanten)≤ 0,01 mg/l en/of≤ 0,01 mg/l en/of≤ 0,01 mg/lCategorie : Chronisch 2Chronische NOEC of EC x (voor vissen)Chronische NOEC of EC x (voor schaaldieren)Chronische NOEC of EC x (voor algen enandere waterplanten)≤ 0,1 mg/l en/of≤ 0,1 mg/l en/of≤ 0,1 mg/liii) Stoffen voor dewelke geen geschikte gegevens bestaan betreffende de chronische giftigheidCategorie : Chronisch 1 (zie opmerking 2)LC 50-waarde na 96 uur (voor vissen)EC 50-waarde na 48 uur (voor schaaldieren)≤ 1 mg/l en/of≤ 1 mg/l en/ofErC 50-waarde na 72 of 96 uur (voor algen ≤ 1 mg/l (zie opmerking 3)en andere waterplanten)en de stof is niet snel afbreekbaar en/of de proefondervindelijk bepaalde bioconcentratiefactor is≥ 500 (of, bij afwezigheid ervan, de log K OW ≥ 4) (zie opmerkingen 4 en 5)Categorie : Chronisch 2LC 50-waarde na 96 uur (voor vissen)EC 50-waarde na 48 uur (voor schaaldieren)> 1 maar ≤ 10 mg/l en/of> 1 maar ≤ 10 mg/l en/ofErC 50-waarde na 72 of 96 uur (voor algen > 1 maar ≤ 10 mg/l (zie opmerking 3)en andere waterplanten)en de stof is niet snel afbreekbaar en/of de proefondervindelijk bepaalde bioconcentratiefactor is≥ 500 (of, bij afwezigheid ervan, de log K OW ≥ 4) (zie opmerkingen 4 en 5)OPMERKINGEN : 1. De geteste organismen vissen, schaaldieren en algen zijn representatievesoorten die een wijd gamma weefselvoedingsniveaus en organische kenmerken afdekken, en detestmethodes zijn sterk genormaliseerd. Met de gegevens betreffende andere organismen mag ookrekening gehouden worden, op voorwaarde dat ze een gelijkwaardige soort en gelijkwaardigeexperimentele effecten vertegenwoordigen.2. Bij de classificatie van stoffen als Acuut 1 en/of Chronisch 1 is het nodig omterzelfdertijd een gepaste factor M aan te geven (zie 2.2.9.1.10.4.6.4) om in de methode van de som tegebruiken.3. Indien de giftigheid voor algen ErC 50 (= de concentratie die een effectveroorzaakt op de groeisnelheid van 50 % van de populatie) meer dan 100 keer kleiner is dan deze van devolgende meest gevoelige soort en resulteert in een classificatie die uitsluitend op dit effect is gebaseerd,past het om na te kijken of deze giftigheid representatief is voor de giftigheid ten opzichte vanwaterplanten. Waar aangetoond kan worden dat zulks niet het geval is, hoort een expert te beslissen of2.2 - 113