Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

6.1.4.7.3 De romp, de bodems en hun verbindingen moeten ontworpen zijn in functie van de inhoud van het vat envan het gebruik waavoor het bestemd is.6.1.4.7.4 De geassembleerde verpakking moet voldoende weerstand bieden tegen water zodat de op elkaargelijmde lagen niet loskomen in normale vervoersomstandigheden.6.1.4.7.5 Maximale inhoud van het vat : 450 liter.6.1.4.7.6 Maximale netto massa : 400 kg.6.1.4.8 Vaten en jerrycans uit kunststof1H1 vaten met niet-afneembaar deksel1H2 vaten met afneembaar deksel3H1 jerrycans met niet-afneembaar deksel3H2 jerrycans met afneembaar deksel.6.1.4.8.1 De verpakking moet vervaardigd worden uit een geschikte kunststof en moet een voldoende weerstandbezitten, rekening houdend met haar inhoud met het gebruik waarvoor ze bestemd is. Behalve voor degerecycleerde kunststof, gedefinieerd in 1.2.1, mag geen ander materiaal herbruikt worden dan resten,productieafval of hermalen materiaal afkomstig van hetzelfde fabricageproces. De verpakking moet ook degepaste weerstand bezitten tegen veroudering en tegen de degradatie die veroorzaakt wordt door de stofdie ze bevat of door ultraviolette straling. De eventuele permeabiliteit van de verpakking voor de stof die zebevat, en de gerecycleerde kunststof die eventueel bij de vervaardiging van nieuwe verpakkingen wordtgebruikt, mogen geen geval gevaar opleveren in normale vervoersomstandigheden.6.1.4.8.2 Indien bescherming tegen ultraviolette straling noodzakelijk is, dient deze door het toevoegen van roet ofvan andere geschikte kleurstoffen of inhibitoren tot stand gebracht te worden. Deze toevoegingen moetenneutraal zijn ten opzichte van de inhoud en hun doelmatigheid tijdens de gehele gebruiksduur van deverpakking behouden. Wanneer andere additieven tegen ultraviolette straling (roet, pigmenten ofinhibitoren) gebruikt worden dan bij de fabricatie van het erkend constructietype, moeten de beproevingenniet opnieuw uitgevoerd worden indien het roetgehalve niet meer dan 2% (in massa), of hetpigmentgehalte niet meer dan 3% (in massa) bedraagt; het gehalte aan inhibitoren tegen ultraviolettestraling is niet beperkt.6.1.4.8.3 Andere additieven dan deze die tegen ultraviolette straling beschermen mogen aan de kunststoftoegevoegd worden, indien zij de chemische en fysische eigenschappen van het verpakkingsmateriaal nietop ongunstige wijze beïnvloeden. In dergelijk geval moeten geen nieuwe beproevingen verricht worden.6.1.4.8.4 De wanddikte moet op elke plaats van de verpakking aangepast zijn aan de inhoud van de verpakking enaan het gebruik waarvoor deze bestemd is; tevens dient rekening te worden gehouden met de belastingenwaaraan die plaats kan worden blootgesteld.6.1.4.8.5 De diameter van de vul-, los- en ventilatieopeningen in de romp of in de bodems van vaten met nietafneembaardeksel (1H1) en van jerrycans met niet-afneembaar deksel (3H1) mag niet meer dan 7 cmbedragen. Vaten en jerrycans met grotere openingen worden beschouwd als vaten en jerrycans metafneembaar deksel (1H2 en 3H2). De sluitingen van de openingen in de romp en de bodems van de vatenen jerrycans moeten derwijze ontworpen en uitgevoerd zijn dat ze in normale vervoersomstandighedengoed gesloten en dicht blijven. De sluitingen moeten voorzien zijn van pakkingen of van andereafdichtingselementen, tenzij ze reeds dicht zijn door hun ontwerp zelf.6.1.4.8.6 De sluitingen van de vaten en jerrycans met afneembaar deksel (1H2 en 3H2) moeten derwijze ontworpenen uitgevoerd zijn dat ze in normale vervoersomstandigheden goed gesloten en dicht blijven. Bij alleafneembare deksels moeten pakkingen gebruikt worden, tenzij het vat of de jerrycan reeds dicht is doorzijn ontwerp zelf wanneer het afneembaar deksel deugdelijk aangebracht is.6.1.4.8.7 De permeabiliteit bij 23°C mag voor brandbare vloei stoffen hoogstens g0,008 bedragen (zie 6.1.5.7).l ⋅ h6.1.4.8.8 Wanneer gerecycleerde kunststof wordt gebruikt voor de productie van nieuwe verpakkingen, moeten despecifieke eigenschappen van het gerecycleerd materiaal geregeld gegarandeerd en geattesteerd wordenin het kader van een door de bevoegde overheid erkend programma voor kwaliteitsborging. Van ditprogramma moet de registratie van de voorsortering deel uitmaken, evenals het nazicht dat elk lotgerecycleerde kunststof de gepaste smeltindex, densiteit en treksterkte bezit, consistent met die van hetconstructietype dat van dergelijk gerecycleerd materiaal vervaardigd werd. De informatie voor dekwaliteitsborging omvat noodzakelijkerwijze kennis van het verpakkingsmateriaal waarvan degerecycleerde kunststof afkomstig is, en van de vroegere inhoud van die verpakkingen indien die inhoudde prestaties van nieuwe, met dat materiaal vervaardigde verpakkingen zou kunnen doen verminderen.Bovendien moet het programma voor kwaliteitsborging, dat de producent van de verpakkingovereenkomstig 6.1.1.4 toepast, de uitvoering omvatten van de mechanische beproevingen op hetconstructietype volgens 6.1.5, en dit op verpakkingen vervaardigd van ieder lot gerecycleerde kunststof.Bij deze beproevingen mag de geschiktheid voor stapeling gecontroleerd worden via gepaste dynamischecomressietesten in plaats van door een statische stapelproef van 6.1.5.6.6.1-10