Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Verpakkingsgroep IId x 1,0 mVerpakkingsgroep IIId x 0,67 m6.5.6.9.5 Goedkeuringscriteria6.5.6.10 Scheurproefa) Metalen IBC's : er mag geen verlies van inhoud vastgesteld worden;b) Soepele IBC's : er mag geen verlies van inhoud vastgesteld worden. Een zeer licht verlies,bijvoorbeeld via de sluiting of via de stikselgaten, onder invloed van de schok moet niet als eentekortkoming van de IBC worden beschouwd, op voorwaarde dat er geen ander lek optreedt wanneerde IBC vrij van de grond wordt opgetild;c) IBC’s uit stijve kunststof, combinatie IBC’s, kartonnen IBC’s en houten IBC’s : er mag geen verlies vaninhoud vastgesteld worden. Een zeer licht verlies via de sluitingen onder invloed van de schok moetniet als een tekortkoming van de IBC worden beschouwd, op voorwaarde dat er nadien geen anderlek wordt vastgesteld.d) Alle IBC’s : er mag geen schade vastgesteld worden die de IBC ongeschikt zou maken om voorberging of eliminatie vervoerd te worden, en geen verlies van inhoud. Bovendien moet de IBC metbehulp van gepaste middelen opgeheven kunnen worden zodat hij gedurende vijf minuten de bodemniet meer raakt.6.5.6.10.1 ToepassingsgebiedOPMERKING : De criteria van d) zijn van toepassing op de ontwerptypes van IBC’s die vanaf 1januari 2011 gebouwd worden.Proef op het constructietype voor alle types van soepele IBC’s.6.5.6.10.2 Voorbereiding van de IBC op de proefDe IBC moet tot ten minste 95% van zijn inhoud gevuld worden en tot zijn maximaal toelaatbare brutomassa, waarbij de inhoud gelijkmatig verdeeld dient te zijn.6.5.6.10.3 BeproevingsmethodeNadat de IBC op de grond is geplaatst wordt zijn breedste wand over een lengte van 100 mm volledigdoorgesneden met een mes, onder een hoek van 45° te n opzichten van de hoofdas van de IBC en ophalve hoogte tussen het bovenste peil van de inhoud en de bodem van de IBC. De IBC wordt vervolgensgedurende ten minste vijf minuten blootgesteld aan een beproevingslast, gelijk aan tweemaal de zijnmaximaal toelaatbare lading, die op de bovenzijde wordt aangebracht en uniform verdeeld is. De IBC's dieontworpen werden om langs boven of via de zijkant te worden opgetild, moeten vervolgens, nadat de lastwerd weggenomen, opgetild worden tot ze de grond niet meer raken en gedurende vijf minuten in dezepositie worden gehouden.6.5.6.10.4 Goedkeuringscriteria6.5.6.11 KantelproefDe snede mag zich met niet meer dan 25% uitgebreid hebben ten opzichte van haar oorspronkelijkelengte6.5.6.11.1 ToepassingsgebiedProef op het constructietype voor alle types van soepele IBC’s.6.5.6.11.2 Voorbereiding van de IBC op de proefDe IBC moet tot ten minste 95% van zijn inhoud gevuld worden en tot zijn maximaal toelaatbare brutomassa, waarbij de inhoud gelijkmatig verdeeld dient te zijn.6.5.6.11.3 BeproevingsmethodeDe IBC moet zodanig tot kantelen worden gebracht dat een willekeurig deel van zijn bovengedeelte eenstijf, niet-elastisch, effen, vlak en horizontaal oppervlak raakt.6.5.6.11.4 KantelhoogteVerpakkingsgroep I Verpakkingsgroep II Verpakkingsgroep III1,8 m 1,2 m 0,8 m6.5-19