Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

2.2.7.2.4.5.1 Colli die uraanhexafluoride bevatten mogena) geen massa uraanhexafluoride bevatten die verschilt van deze die toegelaten is voor het model vanhet collo;b) geen massa uraanhexafluoride bevatten die groter is dan een waarde die - bij de hoogste temperatuurvan het collo, zoals vastgelegd voor de systemen van de installaties waar het collo zal wordengebruikt - zou leiden tot een vrije ruimte kleiner dan 5%; ofc) geen uraanhexafluoride bevatten onder een andere dan vaste vorm, of bij een inwendige druk diehoger is dan de atmosferische druk wanneer het collo voor het vervoer wordt aangeboden.2.2.7.2.4.6 Classificatie als collo van type B(U), van type B(M) of van type C2.2.7.2.4.6.1 De colli die niet elders in 2.2.7.2.4 (2.2.7.2.4.1 tot en met 2.2.7.2.4.5) ingedeeld zijn, moetengeklassificeerd worden conform het goedkeuringscertificaat, afgeleverd door de bevoegde overheid vanhet land van herkomst van het model.2.2.7.2.4.6.2 Een collo mag enkel geclassificeerd worden als collo van type B(U) indien het :a) geen grotere activiteit bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten;b) geen andere radio-isotopen bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten, ofc) geen inhoud bevatten van een andere vorm, of in een andere fysische of chemische toestand danvoor het model van het collo is toegelaten;zoals vermeld in het goedkeuringscertificaat.2.2.7.2.4.6.3 Een collo mag enkel geclassificeerd worden als collo van type B(M) indien het :a) geen grotere activiteit bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten;b) geen andere radio-isotopen bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten, ofc) geen inhoud bevatten van een andere vorm, of in een andere fysische of chemische toestand danvoor het model van het collo is toegelaten;zoals vermeld in het goedkeuringscertificaat.2.2.7.2.4.6.4 Een collo mag enkel geclassificeerd worden als collo van type C indien het :a) geen grotere activiteit bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten;b) geen andere radio-isotopen bevatten dan voor het model van het collo is toegelaten, ofc) geen inhoud bevatten van een andere vorm, of in een andere fysische of chemische toestand danvoor het model van het collo is toegelaten;zoals vermeld in het goedkeuringscertificaat.2.2.7.2.5 Speciale regelingenRadioactieve stoffen moeten geclassificeerd worden als stoffen, vervoerd op grond van een specialeregeling, wanneer ze conform 1.7.4 vertvoerd zullen worden.2.2 - 104