12.07.2015 Views

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer ... - Cepa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

criticaliteits-veiligheidsindex (CSI) 4 : van een collo, een oververpakking of een container, die slijtstoffenbevatten, een getal dat wordt gebruikt om colli, oververpakkingen of containers die splijtstoffen bevatten;cryogeen recipiënt: een verplaatsbaar drukrecipiënt met warmte-isolerende bescherming voor sterkgekoelde vloeibare gassen met een waterinhoud van ten hoogste 1000 liter;CSC: Internationale Conventie voor Veilige Containers (International Convention for Safe Containers)(Genève 1972) zoals gewijzigd, uitgegeven door de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) te Londen;Ddichtheidsproef: een beproeving, waarbij de dichtheid van een tank, verpakking of IBC alsmede deuitrusting en de afsluitinrichtingen worden beproefd;OPMERKING.Voor mobiele tanks, zie hoofdstuk 6.7.dierlijke stoffen: karkassen van dieren, lichaamsdelen van dieren of dierenvoedsel van dierlijkeoorsprong;doos : zie kistdossier van een tank: zie tankdossier;druk, gestabiliseerde: zie gestabiliseerde druk;drukrecipiënt: een soortnaam voor een gesloten fles, een cilinder, een drukvat, een cryogeen recipiënt,een opslaginrichting met metaalhydride of een flessenbatterij;drukvat: een gelast verplaatsbaar drukrecipiënt met een waterinhoud van meer dan 150 liter en niet meerdan 1000 liter (bijvoorbeeld cilindervormig recipiënt met rolbanden, bollen op sleden);EECE-UNO: de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (CEE-ONU, Palais desNations, 8-14 avenue de la Paix, CH-1211 Genève 10, Suisse) ;EN (-norm): een Europese norm, gepubliceerd door <strong>het</strong> Europees Comité voor Normalisatie (CEN), (CEN,Marnixlaan 17, B-1000 Brussel);exclusief gebruik: voor <strong>het</strong> vervoer van de stoffen van de klasse 7, <strong>het</strong> gebruik door slechts één afzendervan een wagon of een grote container, waarvoor alle laad- en losoperaties vóór, tijdens en na <strong>het</strong> vervoer,worden uitgevoerd in overeenstemming met de instructies van de afzender of van de geadresseerde;exploitant van een tankcontainer, mobiele tank of tankwagon: de onderneming op naam waarvan detankcontainer, mobiele tank of tankwagon is geïmmatriculeerd of tot <strong>het</strong> vervoer is toegelaten;Ffles: een verplaatsbare drukrecipiënt met een waterinhoud van niet meer dan 150 liter (zie ookflessenbatterij);flessenbatterij: een eenheid met aan elkaar bevestigde flessen, die onderling door een verzamelleidingzijn verbonden en vervoerd worden als een onscheidbaar geheel. De totale waterinhoud mag de 3000 literniet overschrijden; bij batterijen voor <strong>het</strong> vervoer van giftige gassen van de klasse 2 (groepen beginnendmet de letter T conform 2.2.2.1.3) is deze inhoud beperkt tot 1000 liter;flexibele IBC: zie onder “IBC”;Ggas: een stof diea) bij 50 °C een dampdruk bezit hoger dan 300 kPa (3 bar), ofb) bij 20 °C en de standaarddruk van 101,3 kPa volle dig gasvormig is.gascontainer met verscheidene elementen (multiple element gas container, MEGC): eenvervoermiddel, dat bestaat uit elementen die door een verzamelleiding met elkaar zijn verbonden en dieduurzaam in een raamwerk zijn gemonteerd. Als elementen van een MEGC worden beschouwd flessen,cilinders, drukvaten en flessenbatterijen, evenals tanks met een inhoud van meer dan 450 liter voorgassen zoals gedefinieerd in 2.2.2.1.1;OPMERKING.Zie hoofdstuk 6.7 voor MEGC’s van de VN.gaspatroon: zie recipiënt, klein, met gas;4 Het acroniem "CSI"* stemt overeen met de Engelse term "Criticality Safety Index".1.2-5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!