Estudos de philologia mirandesa - Esycom

109
A esta prova, meramente a priori, posso juntar outras
mais importantes do antigo predominio do mirandês na
cidade.
Encontrei na Bibliotheca Nacional de Lisboa' uma
valiosa miscellanea manuscrita, em que ha, entre outros,
um trabalho com o seguinte titulo : Itinerário da jornada
que fe\ o Sr. Manoel Severim de Faria, chantre
e cónego da Sé de Évora, a Miranda, no anno de i6og.
Este manuscrito, que eu talvez um dia publique na in-
tegra, é aquelle a que a cima alludo. Contém a descri-
ção da jornada que Severim de Faria fez á Terra de
Miranda, por motivo de haver sido eleito pelo cabido
eborense para, em nome de todos os capitulares, ir
comprimentar a Miranda-do-Douro o bispo D. Diogo
de Sousa, nomeado nesse anno de 1609 arcebispo de
Évora.
Severim \de Faria é um dos vultos litterarios mais
notáveis e mais s3'mpathicos do século xvii, pois se
occupou de diversos géneros, como historia, numismá-
tica, philologia, e ainda poesia, deixando em todos elles,
principalmente nos dois primeiros, bastantes provas de
applicaçáo e intelligencia. Pertence ao número dos poh'graphos
seiscentistas que se chamam Francisco Ma-
noel de Mello, Francisco Rodrigues Lobo, Manoel de
Faria e Sousa, Fr. Bernardo de Brito 2, com quanto
uns d'estes se avantagem a outros, sobresaindo a todos
sem dúvida Francisco Manoel de Mello, célebre igualmente
pela sua vida aventurosa. Não admira que em
Portugal, — país pequeno, onde por trabalhos littera-
rios e scientificos se recebe do público pouco estímulo
• Repartição dos Mss., marcação Y gg-
2 Alguns dos escritores aqui citados attingem em parte ainda
o sec. XVI.