Estudos de philologia mirandesa - Esycom

i83
b) Dítongos nascies:
Formam-se nas mesmas condições que os oraes. O
mais importante é sem contradição o que corresponde
a iç, por exemplo em bie; mas só a base é nasal. Em
vez da expressão ditongos nasaes, podiamos mais pro-
priamente usar da de ditongos meios-nasaes, por isso
que dos dois elementos do ditongo só a base, como
digo, é nasal.
II. Ditongos decrescentes.
a) Oraes b) Nasal
aí —— ex. : f?iai (mãe) —
"3 ) e/ ex. : seis
iti ex. : bui (boi)
iãíi —— ex. : auga
\ ) eã ex. : chapéu
- p ) m ]
c/D
ex. : íni
\ ôú
ex. : tõii (teu) ôíi ex. : só« (são)'.
Observação i.^— É ás vezes difficil distinguir se no
ditongo que represento por ei, se ouve e aberto (miran-
dês, entende-se) ou a fechado: reis ou rqis, sei ou sai,
eiffual ou aifrual. Ha mesmo oscillacão entre beilar e
bailar, e ainda entre àirado (com ài) e eirado.
Observação 2.^— Em õfi são nasaes os dois elemen-
tos, mas, para evitar notação complicada, ponho til só
num dos elementos ; e como o primeiro já tem um
I Em send. parece que também ha ãii [= port. ão) ; ex. : squ
(= são).