Estudos de philologia mirandesa - Esycom

277
i37. Nos paragraphos precedentes, em que estudei
o destino que tiveram as consoantes latinas simples
ao passarem para o mirandês, não me occupei natu-
ralmente do H, porque este som desappareceu muito
cedo do latim vulgar, e não se conservou por isso em
romanço. — Nas lingoas neo-latinas em que exista uma
consoante aspirada, esta tem origem não latina.
2. Consoantes dobradas
i38. Nem todas as geminações latinas estão repre-
sentadas em mirandês, o que também succede noutros
idiomas românicos. Aqui vou estudar as seguintes:
PP, BB, MM, na classe das labiaes; tt, nn, ll, ss, rr,
na das dentaes; cc, na das palataes. Todas estas gemi-
nações ficam entre vogaes. Como a sua evolução foi
muito simplez, não é preciso estabelecer tantas divi-
sões e subdivisões, como a respeito das consoantes
consideradas avulsamente.
iSg. Todas as geminações labiaes, a geminação pala-
tal, e na classe das consoantes dentaes a geminação tt,
experimentaram simplificação, como se vê da seguinte
tabeliã:
PP > p; stuppa-
ex. :
> stopa,
BB > ^,' ex.: Sabbatu- > sábado,
MM > m; ex. : flamma- > chama;
TT > t; ex.: cattu- (*gattu- > gato;
cc > c; ex. : vacca-
> baça; bracchium pôde
considerar-se = brachium: por
isso, braço (§ 87-a).
140. A geminação rr está representada pelo som
rolado r, que, por ficar entre vogaes, se escreve rr,
como em latim; a geminação ss está representada pelo