Estudos de philologia mirandesa - Esycom

39
goso); e diz-se que a Terra-de-Mivanda confina com
a Pedra de Sandeu, «sicut dividit per Petram de San-
deu, que stat in divisio Regni Port. et Leg. ultra villam
de Crasto de Latronis (em Leão)»'.—Na carta de foro
dada a Miranda por D. Dinis, á qual adeante me referirei
outra vez, descreve-se assim o termo de Miranda:
«E dou a uos per termho assy como sse começa per
essa vila e desy pela agua de Doyro a enfesto e desy
como vay aas deuisoens per u parte o Reyno de Por-
tugal con o Re3no de Leon e desy como sse vay per
esse lonbo ao termho dAlcaniças e como parte per termho
de Bragança e como parte per termho de Vlgoso,
assy como vay a Doyro» ^. — Em i53o o termo de Mi-
randa comprehendia os seguintes lugares: Paradella,
Ifanes, Costantim, Cicouro, S. Martinho, Avelanoso,
Angueira, Caçarelhos, Gynizio, Espiciosa, Póvoa, Ma-
lhadas, Villar Secco, Agoas Vivas, Palaçoello (Pala-
çoulo), Prado Gatam, Fonte de Aldeã, Sendim, Picote,
Villa Chãa, Freixiosa, Duas Igrejas, Çerçio, Tutyros (?),
Vai da Mira-^. Algumas doestas terras pertencem hoje
ao concelho de Vimioso. — Em 1689 diz-se noutro documento
manuscrito que a cidade de Miranda era da
coroa, e cabeça de comarca com provedor, corregedor,
juiz de fora e juiz dos órfãos, e tinha no termo os
lugares seguintes : Villa-Chã, Agoas-Vivas, Picote, Pa-
Ihasoulo {sic)^ Fonte de Aldeã, Marajás, Sereijo {sicl
= Sereijo, por Cércio), Freixiosa, Prado Gatão, Povoa,
Cazarelhos {sic)^ Avenaloso {sic)^ Constantim, Sendim,
Aldeã Nova, Genezio (szc), Villar Secco, Paradella, Duas
Igrejas, Afanes {sic! = Ifanez), Especiosa, S. Martinho,
1 Livro II das Inquirições de D. Affonso III, fl. 108-v. sqq.
' Publicada por F. M. Esteves Pereira, in Revista de educação
e ensino, viii, 3i2-3i3.
3 Tombo da comarca e moradores de Tras-os-Montes, fls. 34.
Ms. da Torre do Tombo.