Estudos de philologia mirandesa - Esycom

19
Deilão, Rio-Frio, Quintanilha, Val-de-Frades, Avella-
noso, S. Martinho-d'Angueira, í^speciosa, Genizio e
Duas-Igrejas. Estudei vários factos da lingoagem de
todas estas terras, em algumas das quaes me demorei
mais de um dia. Não foi propriamente estudo circum-
stanciado o que fiz, mas simplez reconhecimento, pois
ainda espero lá voltar.
De Duas-Igrejas continuei o meu caminho, passando
por Sendim e Mogadouro, até tomar outra vez o comboio
do Doiro. Nas aldeias de Rio-d'Onor e Guadramil
descobri 'dois idiomas ou co-dialectos raianos, que cha-
mei riodonovês e giiadramilès; em Sendim descobri o
sendinês, sub-dialecto do mirandês. Quando digo des-
cobri, entende-se que quero significar que o descobrimento
foi em relação á Glottologia, pois muita gente,
fora das localidades, sabia já da existência de taes lin-
goagens, — e até eu parti para essas localidades por
ouvir dizer que havia lá modos especiaes de fallar.
Não me detenho na descripção .d'esta nova viagem,
porque isso pouco interesse daria aos leitores; desejo
porém lembrar que encontrei constantemente boa vontade
e franqueza, mesmo da parte de pessoas que me
não conheciam. Como percorri grande parte da raia,
e estive em povoações onde não havia estalagens, tive
muitas vezes de recorrer á hospitalidade particular, e
esta nunca me faltou. Entre os nomes de muitas pes-
soas que podia aqui citar, referirei especialmente os do
j^gy do p e António Caetano Vaz Pereira e de seu sobri-
nho o Rev.'^" P.^ Miguel, o de meu primo Adriano Leite
Pereira de Mello e Vasconcellos, o do Rev.'^° P.^ Alexandre
Barrigão, o de Pires Avellanoso, com quem
então tomei relações de amizade que ainda duram, e
os dos meus velhos amigos Dr. Trindade Coelho, que
foi meu condiscipulo de coUegio, e P.*-' Manoel Sardi-
nha. A todos o meu aífecto e a minha gratidão, porque
todos me disseram : Nostris succede penatibus hospes
sê bem vindo ás nossas casas!
: