Estudos de philologia mirandesa - Esycom

) Linguaes:
T
102. O T latino inicial conserva-se normalmente em
mirandês; ex.: tab(ujla- > traba, *tinac'la- > tinalha,
*telare ";;> telar, teg''\ã- "^ teilha, tempu-
> ttempo, *taratra- > trada, t o t u - > todo.
Observação. — A mesma lei regula o português e o
hespanhol.
io3.' O T latino intervocalico abranda normalmente
em d, pronunciado d (§ i3), o qual se mantém; ex.:
-atu- > -ado, -etu- > edo, rota- > roda, vota- >
boda, seta- > seda.
Observação i."— A mesma lei regula o português e
o hespanhol. — Na terminação -aticv-, o T, depois de
abrandar em D, syncopou-se em português em epocha
muito recente, arch. adego > *ad'go > ago, por ficar
em contacto com uma consoante com a qual não podia
ligar-se ; em relação ao mirandês temos -algo < -aticvem
binalgo