Estudos de philologia mirandesa - Esycom

441
O infinitivo ^ewVvem de venire (§§ 109 e i52-c).
A cerca, de bengo e benga vid. § 224-^. Esperar-se-hia
bienes = vènis (§ 5o), cf. hesp. vienes, — e igualmente
biê, cf. hesp: viene; mas de certo se propagou ás outras
formas tónicas o e da i.* pessoa, onde ha e, e não íe,
segundo a regra que foi dada no § 49. — A cerca de
^? < veni e de bino vid. § 237-OBS. 5; beniste < venisti
com propagação do i da i.* pessoa; a forma
bteno corresponde a * heno (§ 237-OBS. 5) e á hesp.
arch. vieno; o íe é ditongamento do è de *vênu(t),
que é a única forma que explica o port. arch. e pop.
véo, e pop. também veu (beu). — Á cerca de benerei
e benerie vid. §§ 247-OBS. e 248-OBS. 2. O imperat.
bê corresponde normalmente Ól 2.^ pessoa do pres. do
indic. benes; beni é analógico. — Benindo e benido são
regulares.
286. Cair.
Vid. S 274.
287. Dezir, «dizer».
Pres. do indic: digo, di^es, diç (e di^e-se, im-
pessoalmente), de:{imos, de\is, di\e.
Imperf. : de^ie, de^ies, etc. (regular).
Perf. : dixe, dexiste e deliste, dixo, deximos e
de:{imos, dexistes e de:{istes, dexiru e de^irú;
e nos tempos correspondentes: de\íra e de-
xira, de\isse e dexisse '^ de:{ir.
Fut. : de\ivei.
Pres. doconj.: diga, digas, diga, digamos, diga-
des, diga.
I Ex. : «alguna palabra que yõu dexisse sT q'rer» : Bernardo
Monteiro in O Mirandês (jornal), n.° 33. O mesmo A. emprega
ibidem também dexiste.
—