Estudos de philologia mirandesa - Esycom

i3o
É pois nos meados do scc. xvi que começa propriamente
a maior importância que Miranda teve na his-
tória.
Como consequência dos titulos de sede de bispado,
e de cidade, attribuidos á sua pátria, grandes modifica-
ções SC introduziram na vida dos Mirandenses. De toda
a parte chegaram empregados de diiVerentes categorias,
para se juntarem aos que Miranda já possuia na quali-
dade de villa e de praça de armas; organizaram-se es-
tudos litterarios ; criaram-sc instituições que d'antes não
existiam.
O primeiro bispo de Miranda, D. Toribio Lopez, a
quem já me referi, ordenou, por carta passada em Santarém
em II de Outubro de 1646', que na sua igreja
cathedral houvesse, entre outros secundários, os seguintes
dignitários: um adaiao ou daião^\ um chantre, com
seu sub-chantre; um mestr'escola, graduado em theo-
logia ou em artes pela Universidade; um thesoureiro,
com seu sub thesoureiro ; um arcediago^; quatro cóne-
gos, sendo dois graduados em theoiogia ou em artes
pela Universidade, e outros dois graduados ou douto-
raes em direito canónico, também pela Universidade;
mais nove cónegos, devendo um, que fosse clérigo le-
trado, apto e idóneo, exercer as funcções de visitador
do bispado; dois meios-conegos, que serviriam de cura
' Copiada pelo Sr. F. M. Esteves Pereira do manuscrito exis-
tente na Torre do Tombo, e publicada in Revista de educação e
ensino, viii, 437-443, e n-0 Mirandês, n." i6, de 25 de Novembro
de 1894.
2 Hoje dizemos deão. Incidentemente lembrarei que esta pala-
vra não veiu para a nossa lingoa directamente do lat. decanus,
como diz o Sr. F. Adolfo Coelho no Diccionario manual etymológico^
mas sim do francês, pois o c latino não podia cair em
português naquellas condições. Outras palavras temos da mesma
categoria, provindas do francês, por ex. : chantre.
3 Havia mais dois, mas pertenciam, um a Bragança, outro a
Mirandella.