29.04.2013 Views

Estudos de philologia mirandesa - Esycom

Estudos de philologia mirandesa - Esycom

Estudos de philologia mirandesa - Esycom

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2(j8<br />

b) Epenthese:<br />

Em albelida<strong>de</strong> e au^uardar propagou-se leu ds<br />

syllabas anteriores: cf. pp. 6i e 62.<br />

Em alantre, penedro, cacifro, lecre, temos epenthese<br />

real ou apparente <strong>de</strong> r. — Cf. também D. Carolina Mi-<br />

chaiilis in Jahrbuch fiir romanische iind englische Philo-<br />

logie, XIII, 216-217 (1874).<br />

Desenvolvimento <strong>de</strong> i ao pé das palataes: vid. % \bo-b.<br />

Epenthese: <strong>de</strong> b em m'i. (;; 142-g) e em m'n (S 142-c).<br />

Suarabacti <strong>de</strong> a em cavabeilho (S 142^"), e nas ter-<br />

minações -rmos dos verbos (vid. :;c 263-266).<br />

Nos ditongamentos (por exemplo, nos ^G 73 e 78) ha<br />

também, <strong>de</strong> algum modo, phenomenos epentheticos.<br />

Em almendra (% 142-/:) temos o mesmo phenomeno<br />

que na palavra hespanhola correspon<strong>de</strong>nte. Cf. Gram-<br />

mont, La dissimilation consouantique, p. 93.<br />

Ouvi em Duas-Igrejas dizer el-lh-ye, l quifital-lh-ye<br />

miu, on<strong>de</strong> entre / final (gutturalizado) e a palatal j- se<br />

<strong>de</strong>senvolve o som molhado ///. Parece que primeiro se<br />

diria: élh-ye, quintálh-ye (cf. § 204-OBS. i).<br />

In Studj di filologia roman-{a, vi, 466 sqq., indicou<br />

E. Gorra muitos phenomenos epentheticos em romanço.<br />

c) Paragoge:<br />

De -e (-(): vid. §§ ii3-Obs. i e iiq-Ors. i.<br />

5. SUPPRESSÁO DE SONS<br />

i52. Consi<strong>de</strong>rarei os seguintes casos:<br />

a) Apherese:<br />

Temos apherese <strong>de</strong> a em Lixandre, a par <strong>de</strong> Alexan-<br />

dre, <strong>de</strong> t em fabel (= Isabel), <strong>de</strong> a em larido (ala-<br />

rido).—Cf. também § 299-í/.<br />

b) Syncope:<br />

No estudo histórico dos sons ficam estudados muitos<br />

phenomenos <strong>de</strong> syncope constante. Aqui serão mencio-<br />

nados alguns outros, mais ou menos avulsos: parceira

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!