Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Madame Bovary
limpio, sin saber de dónde venía este olor a no ser
que fuera su piel la que perfumaba su camisa.
Ella le encantaba por un sinfín de delicadezas:
ya era una nueva manera de recortar arandelas
de papel para las velas, un volante que cambiaba
a su vestido, o el nombre extraordinario de un
plato muy sencillo, y que le había salido mal a la
muchacha, pero que Carlos se comía con satisfacción
hasta el final. Vio en Rouen a unas señoras
que llevaban en sus relojes un manojo de colgantes;
ella se compró algunos. Quiso poner sobre su chimenea
dos grandes jarrones de cristal azul, y poco
tiempo después un neceser de marfil con un dedal
de plata dorada. Cuanto menos comprendía Carlos
estos refinamientos, más le seducían. Añadían algo
al placer de sus sentidos y a la calma de su hogar.
Eran como un polvo de oro esparcido a lo largo del
humilde sendero de su vida.
Él se encontraba bien, tenía buen aspecto; su
reputación estaba bien acreditada. Los campesinos
le querían porque no era orgulloso. Acariciaba a los
niños, no entraba nunca en la taberna, y, además,
inspiraba confianza por su moralidad. Acertaba especialmente
en los catarros y en las enfermedades
del pecho. Como tenía mucho miedo a matar a nadie,
Carlos casi no recetaba en realidad más que bebidas
calmantes, de vez en cuando algún vomitivo,
un baño de pies o sanguijuelas. No es que le diese
miedo la cirugía; sangraba abundantemente a la
gente, como si fueran caballos, y para la extracción
de muelas tenía una fuerza de hierro.
En fin, para estar al corriente, se suscribió a
la Ruche médicale, nuevo periódico del que había
recibido un prospecto. Después de la cena leía un
poco; pero el calor de la estancia, unido a la diges-
118