Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Madame Bovary
Frente a él se mostraba, floreciente y risueña,
la familia del farmacéutico, a la que todo sonreía en
la vida. Napoleón ayudaba a su padre en el laboratorio,
Atalía le bordaba un gorro griego, Irma recortaba
redondeles de papel para tapar las confituras, y
Franklin recitaba de un tirón la tabla de Pitágoras.
Era el más feliz de los padres, el más afortunado de
los hombres.
¡Error!, una ambición sorda le roía: Homais
deseaba la cruz. No le faltaban títulos, se decía: Primero,
haberse destacado por una entrega sin límites
cuando el cólera. Segundo, haber publicado y
por mi cuenta diferentes obras de utilidad pública,
tales como... (y recordaba su memoria titulada De
la sidra, de su fabricación y de sus efectos además,
observaciones sobre el pulgón lamígero, enviadas a
la Academia; su volumen de estadística y hasta su
tesis de farmacéutico); sin contar que soy miembro
de varias sociedades científicas (lo era de una sola).
—¡Por fin —exclamaba haciendo una pirueta—,
aunque sólo fuera por haberme distinguido en
los incendios!
Entonces Homais se inclinó hacia el poder.
Hizo secretamente al señor prefecto varios servicios
en las elecciones. Finalmente, se vendió, se prostituyó.
Incluso dirigió al soberano una petición en
que le suplicaba que le hiciera justicia; le llamaba
nuestro buen rey y lo comparaba a Enrique IV.
Y cada mañana el boticario se precipitaba sobre
el periódico para descubrir en él su nombramiento,
pero éste no aparecía. Por fin, no aguantando más,
hizo dibujar en su jardín un césped figurando la estrella
del honor, con dos pequeños rodetes de hierba que
partían de la cima para imitar la cinta. Se paseaba
alrededor con los brazos cruzados, meditando sobre
572