30.03.2024 Aufrufe

Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Madame Bovary

su blusita manchada de tinta, y su cestita colgada

del brazo; después habría que ponerla interna, esto

costaría mucho; ¿cómo hacer? Entonces reflexionaba.

Pensaba alquilar una pequeña granja en los

alrededores y que él mismo vigilaría todas las mañanas

al ir a visitar a sus enfermos. Ahorraría lo que

le produjera, lo colocaría en la caja de ahorros; luego

compraría acciones, en algún sitio, en cualquiera;

por otra parte, la clientela aumentaría; contaba con

eso, pues quería que Berta fuese bien educada, que

tuviese talentos, que aprendiese el piano. ¡Ah!, ¡qué

bonita sería, más adelante, a los quince años, cuando,

pareciéndose a su madre, llevase como ella, en

verano, grandes sombreros de paja!, las tomarían de

lejos por dos hermanas. Ya la imaginaba trabajando

de noche al lado de ellos, bajo la luz de la lámpara;

le bordaría unas pantuflas; se ocuparía de la casa;

la llenaría toda con su gracia y su alegría. Por fin,

pensarían en casarla: le buscarían un buen chico

que tuviese una situación sólida; la haría feliz; esto

duraría siempre.

Emma no dormía, parecía estar dormida; y

mientras que él se amodorraba a su lado, ella se

despertaba con otros sueños. A1 galope de cuatro

caballos, era transportada desde hacía ocho días

hacia un país nuevo, de donde no volverían más.

Caminaban, caminaban, con los brazos entrelazados,

sin hablar. A menudo, desde lo alto de una

montaña, divisaba de pronto una ciudad espléndida

con cúpulas, puentes, barcos, bosques de limoneros

y catedrales de mármol blanco, cuyos campanarios

agudos albergaban nidos de cigüeñas. Caminaban

al paso, a causa de las grandes losas, y había en el

suelo ramos de flores que les ofrecían mujeres vestidas

con corpiño rojo. El tañido de las campanas

332

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!