Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Tercera Parte
Capítulo I
El señor León, mientras estudiaba Derecho,
había frecuentado bastante la «Chaumière»,
donde llegó a obtener muy buenos éxitos con
las modistillas, que le encontraban «un aire distinguido».
Era el más decente de los estudiantes: no llevaba
el pelo ni muy largo ni demasiado corto, no se
gastaba el primero de mes el dinero de su trimestre,
y mantenía buenas relaciones con sus profesores.
En cuanto a hacer excesos, siempre se había abstenido,
tanto por pusilanimidad como por delicadeza.
A menudo, cuando se quedaba leyendo en su
habitación, o bien sentado por la tarde bajo los tilos
del Luxemburgo dejaba caer el Código en el suelo, y
le asaltaba el recuerdo de Emma. Pero poco a poco
este sentimiento se debilitó, y otras ansias se acumularon
encima, aunque persistía, a pesar de todo,
a través de ellas, pues León no perdía las esperanzas
y había para él como una promesa incierta que
se hacía en el porvenir, como una fruta dorada colgada
de algún follaje fantástico.
Después, al verla de nuevo al cabo de tres
años de ausencia, su pasión se despertó.
Había que decidirse, por fin, pensó, a querer
391